1 天上現出大異象來:有一個婦人身披日頭,腳踏月亮,頭戴十二星的冠冕。
2 她懷了孕,在生產的艱難中疼痛呼叫。
3 天上又現出異象來:有一條大紅龍,七頭十角;七頭上戴着七個冠冕。
4 牠的尾巴拖拉着天上星辰的三分之一,摔在地上。龍就站在那將要生產的婦人面前,等她生產之後,要吞吃她的孩子。
5 婦人生了一個男孩子,是將來要用鐵杖轄管萬國的;她的孩子被提到上帝寶座那裏去了。
6 婦人就逃到曠野,在那裏有上帝給她預備的地方,使她被養活一千二百六十天。
7 在天上就有了爭戰。米迦勒同他的使者與龍爭戰,龍也同牠的使者去爭戰,
8 並沒有得勝,天上再沒有牠們的地方。
9 大龍就是那古蛇,名叫魔鬼,又叫撒但,是迷惑普天下的。牠被摔在地上,牠的使者也一同被摔下去。
10 我聽見在天上有大聲音說:「我上帝的救恩、能力、國度,並他基督的權柄,現在都來到了!因為那在我們上帝面前晝夜控告我們弟兄的,已經被摔下去了。
11 弟兄勝過牠,是因羔羊的血和自己所見證的道。他們雖至於死,也不愛惜性命。
12 所以,諸天和住在其中的,你們都快樂吧!只是地與海有禍了!因為魔鬼知道自己的時候不多,就氣忿忿地下到你們那裏去了。」
13 龍見自己被摔在地上,就逼迫那生男孩子的婦人。
14 於是有大鷹的兩個翅膀賜給婦人,叫她能飛到曠野,到自己的地方,躲避那蛇;她在那裏被養活一載二載半載。
15 蛇就在婦人身後,從口中吐出水來,像河一樣,要將婦人沖去。
16 地卻幫助婦人,開口吞了從龍口吐出來的水。
17 龍向婦人發怒,去與她其餘的兒女爭戰,這兒女就是那守上帝誡命、為耶穌作見證的。
18 那時龍就站在海邊的沙上。
賈米森、福塞特與布朗
啟示錄 第 12 章注釋
聖約翰神學家的啟示錄
A. R. 福塞特注釋
第 12 章
啟 12:1-17 婦人、她的孩子與逼迫者的龍的異象。
1. 這段插曲(啟 12:1 - 15:8)詳細描述了獸對以色列和蒙揀選的教會的逼迫,這在啟 11:7-10 中曾簡要提及,以及忠信者的勝利和不忠者的痛苦。同樣,第十六章至第二十章詳細描述了對獸等的審判,這在啟 11:13, 18 中曾簡要提及。啟 12:3 等處的獸表明它並非孤立存在,而是撒但這個更強大黑暗勢力手中的工具。之所以如此,是因為第十一章的時間段也是第十二章和第十三章事件發生的時期,即 1260 日(啟 12:6, 14;啟 13:5;比較 啟 11:2, 3)。
大——指其規模和重要性。
異象——希臘文為「σημεῖον(semeion,記號)」,意指重大真理的記號。
在天上——不僅僅是天空,而是剛才提及的超越天空的天上(啟 11:19);比較 啟 12:7-9。
一個婦人身披日頭……腳踏月亮——指教會,首先是以色列,然後是外邦教會;她身披基督,「公義的日頭」。「皎潔如月,明亮如日。」身披日頭的教會,是世上神聖超自然光的承載者。因此,七個教會(即普世教會,婦人)被描繪為發光的燈臺(啟 1:12, 20)。另一方面,月亮雖然高懸於海和地之上,卻與它們完全相關,是一種屬世的光:海、地和月亮代表屬世的元素,與神的國度——天、日頭——相對。月亮無法驅散黑暗並將其轉變為白晝:因此,她代表了與超自然世界相關的世俗宗教(異教)。因此,教會腳踏月亮;但星星作為天上的光,戴在她的頭上。魔鬼將其努力指向星星,即教會的使者,他們將來要永遠發光。十二顆星,即她頭上的冠冕,是以色列的十二支派 [AUBERLEN]。之前對以色列的暗示與此相符:比較 啟 11:19,「神的殿」;「祂的約櫃」。約櫃在巴比倫被擄時失落,此後再未尋獲,如今在「天上神的殿開了」中被看見,這意味著神現在再次與祂的古老子民立約。這位婦人不能字面意義上指耶穌的童貞母親,因為她沒有逃到曠野並在那裡停留 1260 日,而龍卻逼迫她其餘的後裔(啟 12:13-17)[DE BURGH]。日頭、月亮和十二顆星,象徵著雅各、利亞(或拉結)和十二位族長,即猶太教會:其次,指普世教會,腳下有適當順服的、不斷變化的月亮,月亮發出借來的光,象徵著猶太時代,現在處於次要地位,儘管它支持著婦人,也象徵著世上變幻無常的事物,頭上戴著十二顆星的冠冕,即十二使徒,他們與以色列的十二支派密切相關。教會在進入外邦世界時,(1)受到逼迫;(2)然後被誘惑,因為異教開始對她產生反作用。這是理解象徵性婦人、獸、妓女和假先知的關鍵。婦人與獸形成與但以理書中人子與獸相同的對比。正如人子從天而降,婦人也在天上被看見(啟 12:1)。兩隻獸分別從海(比較 但 7:3)和地(啟 13:1, 11)中出來:它們的起源不是來自天上,而是屬地的。但以理看見天上的新郎顯現為王。約翰看見婦人,即新娘,她的呼召是屬天的,在主再來之前,她身處世界。婦人的特徵,與男人不同,是她的順服、她的自我獻上、她的接受性。這同樣是人與神的關係,順服神並從神領受。人類精神的一切自主性都顛倒了人與神的關係。婦人般對神的接受性構成了信心。藉此,個人成為神的兒女;這些兒女整體被視為「婦人」。人類,就其屬於神而言,就是婦人。基督,婦人的兒子,在啟 12:5 中被強調稱為「男孩子」(希臘文:「υἱὸς ἄρρην(huios arrheen)」,「男性孩子」)。雖然由婦人所生,並為人的緣故在律法之下,祂也是神的兒子,因此是教會的丈夫。作為婦人的兒子,祂是「人子」;作為男孩子,祂是神的兒子,也是教會的丈夫。所有想像自己有生命的人都與祂,生命的源頭,分離了,靠自己的力量站立,淪為無知野獸的水平。因此,婦人普遍指神的國度;獸指世界的國度。耶穌所生的婦人代表舊約神的會眾。婦人的產痛(啟 12:2)代表舊約信徒對所應許的救贖主的熱切渴望。比較祂誕生時的喜樂(賽 9:6)。正如新耶路撒冷(也稱為「婦人」或「妻子」,啟 21:2, 9-12),有十二個門,是高升和被改變的教會,所以戴著十二顆星的婦人是爭戰中的教會。
2. 疼痛——希臘文「βασανιζομένη(basanizomene)」,「受折磨」。DE BURGH 將此解釋為將頭生的再次帶入世界,屆時以色列最終將歡迎祂,並且「男孩子將用鐵杖轄管萬國」。但這裡婦人痛苦的生產與基督第二次降臨猶太教會(以色列的信徒餘民)之間存在明顯對比:「她未曾生產就生產了……一個男孩子」,即幾乎沒有產痛,她(在祂第二次降臨時)接受了彌賽亞和眾多的後裔,彷彿是為她而生。
3. 顯現——「被看見」。
異象——希臘文「σημεῖον(semeion)」,「記號」。
紅色——A 和拉丁通行本(Vulgate)如此讀。但 B、C 和科普特語讀作「火紅」。無論哪種情況,龍的顏色都暗示了他作為從起初就是殺人者的烈怒。他的代表,獸,與此相符,有七頭十角(但 7:7;啟 13:1 中第四獸的角數)。但在那裡,十個冠冕戴在十角上(因為在末期之前,第四帝國將分裂為十個王國);這裡,七個冠冕(更確切地說,是「diademata(王冠)」,而非「stephanoi(花冠)」)戴在他的七頭上。在但 7:4-7 中,直到基督第二次降臨的敵基督勢力由四隻獸代表,它們共有七個頭,即第一、第二和第四隻獸各有一個頭,第三隻獸有四個頭。他作為這個墮落世界的君王的普世統治,暗示著七個王冠(對比基督降臨毀滅他和他的時候,「許多王冠戴在基督頭上」,啟 19:12),這是神七靈的諷刺。他屬世的權力工具以十角為標誌,十是世界的數字。他與獸同時擁有七(神聖數字)和十(世界數字),這標誌著他的自我矛盾。
4. 拖拉——希臘文為現在時態,「拖拉著」,「拉下來」。他用尾巴(因憤怒而前後甩動)拖拉星星,暗示他誘使那些曾經屬天(比較 啟 12:1;1:20;賽 14:12)的天使和曾經傑出的人類教師像他一樣背道,變得屬世。
站著——「站立著」[ALFORD]:完成時態,希臘文「ἕστηκεν(hesteken)」。
將要生產——「即將分娩」。
要吞吃,等等——「當她生產時,他要吞吃她的孩子」。因此,龍,由他的代理人法老(所有埃及國王的通用名稱,據說有些解釋為鱷魚,一種像龍的爬行動物,並被製成埃及偶像)所代表,在以色列民族誕生時,準備吞吃以色列的男嬰。預表應驗(Antitypically)的是,當真正的以色列,耶穌,出生時,希律王尋求毀滅祂,殺死了伯利恆及其周圍所有的男嬰。
5. 男孩子——希臘文「υἱὸν ἄρσεν(huion arsen)」,「一個兒子,一個男性」。關於這個詞的深層意義,請參閱啟 12:1, 2 的 JFB 注釋。
牧養——希臘文「ποιμαίνειν(poimainein)」,「像牧羊人一樣牧養」;(參閱啟 2:27 的 JFB 注釋)。
鐵杖——鐵杖是為了長期頑固不化,直到他們順服聽命 [BENGEL]:啟 2:27;詩 2:9,這些經文證明所指的是主耶穌。任何忽略這一點的解釋都是錯誤的。男孩子的誕生不可能是基督教國家的起源(基督教在君士坦丁大帝統治下戰勝異教),那不是婦人神聖的孩子,而是包含許多不潔屬世的元素。在次要意義上,兩位見證人升天與基督自己的升天相呼應,「被提到神那裡,到祂的寶座那裡」:同樣,祂用鐵杖轄管萬國也將由信徒分享(啟 2:27)。首先發生在婦人神聖兒子身上的事,也將發生在那些與祂合一的人身上,即以色列的受印者(啟 7:1-8),以及萬國中蒙揀選的人,他們將在祂顯現時被提並與祂一同統治大地。
6. 婦人逃到——馬利亞帶著耶穌逃往埃及是此事的預表。
她有——C 版本如此讀。但 A 和 B 版本加上「在那裡」。
一個地方——指接受基督教信仰的異教世界的一部分,即主要指第四個國度,其中心在現代巴比倫,羅馬,這暗示在現今的秩序中,並非所有異教世界都會被基督化。
神所預備的——字面意義上是「從神而來」。婦人,即教會,逃到曠野,不是出於人的任性或恐懼,而是出於神所定意的旨意和預知。
他們要養活她——希臘文「τρέφωσιν(trephosin)」,「滋養她」。不定式,意為「她將被養活」。異教世界,即曠野,無法滋養教會,只能為她提供外在的庇護。這裡,如同但 4:26 和其他地方,第三人稱複數指的是從神那裡供應教會滋養的天上權能。正如以色列在第一次出埃及進入曠野時,經歷了初戀的時期,所以基督教會在曠野的初戀時期是使徒時代,那時她與這個世界的埃及分離,在這裡沒有城市,而是尋求一個將要來臨的城市;只在曠野中有一個神所預備的地方(啟 12:6, 14)。妓女將世界城市視為自己的,正如該隱是第一個建造城市的人,而信主的族長則住在帳篷裡。那時,背道的以色列是妓女,年輕的基督教會是婦人;但很快屬靈的淫亂滲入,第十七章的教會不再是婦人,而是妓女,大巴比倫,然而其中隱藏著神的真子民(啟 18:4)。教會越深入異教,她自己就越異教化。她沒有戰勝世界,反而被世界戰勝了 [AUBERLEN]。因此,婦人是「舊約和新約不可分割的教會」[HENGSTENBERG],基督教會的根基是以色列(基督和祂的使徒都是猶太人),外邦信徒被嫁接到其上,而以色列在歸信時也將被嫁接到其自己的橄欖樹上。在整個教會歷史時期,或「外邦人的時期」,其中「耶路撒冷被外邦人踐踏」,沒有信主的猶太教會,因此,只有基督教會才能是「婦人」。同時,次要地,也指在此教會歷史時期對猶太人的保守,以便以色列,她曾是「婦人」,並從她生出了男孩子,在外邦人時期結束時再次成為婦人,並站在兩個揀選的頂端,即字面意義上的以色列,和屬靈的以色列,從猶太人和外邦人中無區別地揀選出來的教會。結 20:35, 36,「我必領你們到萬民的曠野(希伯來文:『peoples(眾民)』),在那裡與你們爭辯……正如我在埃及曠野與你們的列祖爭辯一樣」(比較結 20:35, 36 的 JFB 注釋):這不是字面意義上和地理位置上的曠野,而是在外邦「眾民」中,在漫長的外邦人時期,屬靈上的一種管教和試煉狀態,最終在敵基督統治下前所未有的最後苦難時期達到高潮,其中受印的餘民(啟 7:1-8)構成了「婦人」,卻仍然「躲避那蛇的面」(啟 12:14)。
一千二百六十日——預示啟 12:14,其中導致她逃亡的逼迫被提及;啟 13:11-18 提供了逼迫的細節。從基督的誕生到最後的敵基督,沒有提及漫長的教會歷史時期,這極不可能。可能 1260 日,或時期,代表這個漫長的間隔,在最後敵基督短暫的統治期間,以較短的比例類比地重述。它們相當於三年半,這作為神聖數字七的一半,象徵著世界對教會表面上的勝利。由於它們包含了耶路撒冷被外邦人踐踏的整個外邦人時期,它們必然比 1260 年長得多;因為自耶路撒冷陷落以來,已經過去了數個世紀,遠超 1260 年。
7. 在伯 1:6-11;2:1-6 中,撒但出現在神的眾子中,在天上神面前控告聖徒:又見於亞 3:1, 2。但當基督作為我們的救贖主降臨時,他從天上墜落,特別是當基督受苦、復活並升天時。當基督作為我們的中保出現在神面前時,撒但,那控告的對頭,就不能再在神面前控告我們,而是被司法性地趕出(羅 8:33, 34)。他和他的使者從此在空中和地上遊蕩,一段時間後(即升天與第二次降臨之間的間隔),也將從那裡被趕出,並被捆綁在地獄裡。這裡的「天」不僅僅指空氣,而是天使的居所,這從啟 12:9, 10, 12;王上 22:19-22 中可見。
就有了——希臘文「ἐγένετο(egeneto)」,「就發生了」,或「就興起了」。
天上就有了爭戰——這句話看似矛盾,卻是真實的!對比基督勝利的蒙福結果,路 19:38,「天上有平安」。西 1:20,「藉著祂在十字架上所流的血成就了和平,使萬有,無論是地上的、天上的,都藉著祂與自己和好了。」
米迦勒和他的使者……龍……和他的使者——這是合宜的安排,正如叛亂源於不忠的天使和他們的領袖,所以他們在天上應當由忠信的天使和他們的天使長來對抗並戰勝。在地上,他們應當由人子和祂的聖徒軍隊(啟 19:14-21)來對抗並戰勝,正如獸和假先知所代表的那樣。地上的衝突,如同但 10:13,在天上也有相應的天使衝突。米迦勒特別是以色列民族的君王或主導天使。天上的衝突,雖然從基督復活和升天之時起,在司法上已經對撒但作出了裁決,但其實際的完成是在天使將撒但從天上趕出時執行審判。從基督升天起,他在司法上就沒有立足之地來控告蒙揀選的信徒。路 10:18,「我曾看見(在門徒制服鬼魔所預示的未來完全應驗中)撒但從天上墜落,像閃電一樣。」正如米迦勒先前為舊約中保的身體與撒但爭戰(猶 1:9),現在新約的中保藉著獻上祂無罪的身體為祭,賦予米迦勒能力,藉著完全的勝利來更新並結束這場衝突。撒但尚未實際和最終被趕出天上,儘管對此的司法判決在基督升天時得到了批准,這從弗 6:12 中可見,「在空中(希臘文:『ἐπουρανίοις(epouraniois)(天上的)』)屬靈的惡魔」。這是這裡主要的教會歷史意義。但是,由於以色列的不信,撒但有理由控告這個蒙揀選的民族,在神面前作為其控告者。在以色列復興的前夕,在更深層的意義上,他在天上控告以色列的立足之地也將被奪去,「揀選耶路撒冷的主」將斥責他,並藉著米迦勒,即猶太人的君王或主導天使,將他從天上實際且永遠地趕出。因此,亞 3:1-9 與此嚴格平行,大祭司約書亞代表他的民族以色列,撒但站在神的右邊作為對頭,抵擋以色列的稱義。那時,而且只有那時,所有在天上的事物(西 1:20)才完全(啟 12:10,「現在」,等等)與基督和好,天上也將有平安(路 19:38)。
與——A、B 和 C 版本讀作「與」。
8. 並沒有得勝——A 和科普特語讀作「他並沒有得勝」。但 B 和 C 版本讀作英文譯本。
也沒有——A、B 和 C 版本讀作「甚至沒有」(希臘文「οὐδὲ(oude)」):這是一個高潮。他們不僅沒有得勝,甚至他們在天上的地方也再找不到了。撒但的墮落有四個漸進的層次:(1) 他被剝奪了天上的卓越,儘管在基督第一次降臨之前,他仍能進入天上作為人的控告者。正如天尚未完全向人敞開(約 3:13),它也尚未對撒但和他的惡魔關閉。舊約時代無法戰勝他。(2) 從基督到千禧年,他被司法性地從天上趕出,不再是蒙揀選者的控告者,並在千禧年之前不久失去了對以色列的權力,他和他的使者被米迦勒完全執行了驅逐的判決。因此,他在地上的憤怒更大,他的權力集中在地上,尤其是在末期,當「他知道自己的時候不多了」(啟 12:12)時。 (3) 他在千禧年期間被捆綁(啟 20:1-3)。(4) 在被釋放一段時間後,他被永遠投入火湖。
9. 那古蛇——暗指創 3:1, 4。
魔鬼——希臘文,意為「控告者」或「誹謗者」。
撒但——希伯來文,意為「對頭」,特別是在法庭上。希臘文和希伯來文的雙重稱謂,標誌著他控告和試探的雙重對象,即蒙揀選的外邦人和蒙揀選的猶太人。
普天下——希臘文「οἰκουμένη(oikoumene)」,「有人居住的世界」。
10. 現在——現在撒但已被趕出天上。這首先在耶穌復活和升天時部分應驗,那時祂說(太 28:18),「天上地下所有的權柄(希臘文「ἐξουσία(exousia)」,「權柄」,如同此處;見下文)都賜給我了」;這與啟 12:5 相關,「她的孩子被提到神那裡,到祂的寶座那裡。」在更深層的意義上,它指的是基督第二次降臨的前夕,那時以色列即將作為基督教的母教會復興,撒但曾以以色列不配為由抵擋她的復興,現已被米迦勒,以色列的天使君王(參閱啟 12:7 的 JFB 注釋)所趕出。因此,這與啟 11:15 中以類似方式表達的榮耀事件平行,並且是其必要的預備,「世上的國成了(這裡正是這個詞,希臘文「ἐγένετο(egeneto)」,「成了」,「發生了」)我主和主基督的國」,這是以色列恢復其地位的結果。
救恩,等等——希臘文「ἡ σωτηρία(he soteria)」(即完全、最終和勝利地成就的救贖,來 9:28;比較 路 3:6,尚未實現;因此,直到現在,蒙福者才為羔羊的救贖發出最完全的哈利路亞,啟 7:10;19:1),「ἡ δύναμις(he dunamis)」(能力),以及「ἡ ἐξουσία(he exousia)」(權柄;「合法權力」;見上文)「祂基督的」。
在我們神面前晝夜控告他們——因此,受壓迫的教會,神自己的揀選者(如同那寡婦,不斷前來,甚至使不義的官厭煩),需要晝夜向祂呼求。
11. 他們——希臘文強調。特別是「他們」。只有他們。他們是得勝的人。
勝過——(羅 8:33, 34, 37;16:20)。
他——(約壹 2:14, 15)。這是約翰福音描述耶穌生命中、約翰書信描述每個信徒生命中、以及啟示錄描述教會生命中對撒但和世界的相同勝利(一個約翰特有的短語)。
藉著,等等——希臘文(διὰ τὸ αἷμα(dia to haima);賓格,而非屬格,如英文譯本所要求,比較 來 9:12),「因為(基於)羔羊的血」;「因為」;因為它的流出。如果那血沒有流出,撒但的控告將無可辯駁;然而,那血回應了所有的指控。SCHOTTGEN 提到拉比傳統,撒但除了贖罪日之外,每天都控告人。TITTMANN 將希臘文「διὰ(dia)」理解為,它通常的意思是,出於對羔羊之血的尊重;這是促使他們為此而戰的推動力;但上述觀點是良好的希臘文,並且更符合聖經的普遍意義。
藉著自己所見證的道——希臘文「διὰ τὸν λόγον τῆς μαρτυρίας αὐτῶν(dia ton logon tes martyrias auton)」,「因為他們見證的道」。基於他們忠心的見證,甚至至死,他們被立為得勝者。他們的見證藉著羔羊的血證明了他們對他的勝利。藉此,他們承認自己是那被殺羔羊的敬拜者,並戰勝了獸,即撒但的代表;這是啟 15:2 的預期,「那些勝過獸的人」(比較 啟 13:15, 16)。
以至於——希臘文「ἄχρι(achri)」,「甚至達到」。他們對生命的輕視達到了甚至死亡的地步。
12. 所以——因為撒但已被趕出天上(啟 12:9)。
居住——字面意義上是「支搭帳篷」。不僅天使和義人的靈魂與神同在,而且地上爭戰中的信徒,他們在靈裡已經在天上支搭帳篷,將那裡作為他們的家和公民身份,為撒但被趕出他們的家而歡喜。「支搭帳篷」代替「居住」是為了標誌,儘管他們仍在地上,但他們在靈裡隱藏在「神帳幕的隱密處」。他們不屬於世界,因此為世界的王受審判而歡欣。
住在——ANDREAS 如此讀。但 A、B 和 C 版本省略。這些詞可能從啟 8:13 插入。
下來——更確切地說,希臘文「κατέβη(katebee)」,「下去了」;約翰將天視為他的立足點,從那裡他俯視大地。
到你們那裡——地和海,以及其居民;那些依賴並本質上屬於地(對比 約 3:7,旁註,與 約 3:31;8:23;腓 3:19-21;約壹 4:5)及其如海般動盪的政治。撒但因被逐出天上而狂怒,並知道他在地上的時間不多了,直到基督來建立祂的國度時,他將被降到更低(啟 20:1, 2),撒但集中所有力量盡可能多地毀滅靈魂。雖然他不能再在天上控告蒙揀選者,但他可以在地上試探和逼迫。光越是得勝,黑暗勢力的掙扎就越大;因此,在最後的危機中,敵基督將以比以往任何時候都更強烈的邪惡顯現。
時候不多——希臘文「καιρόν(kairon)」,「時機」:他發動攻擊的機會。
13. 從啟 12:6 恢復了論述的線索,該線索曾被啟 12:7-12 的插曲打斷(該插曲在無形世界中提供了有形世界中光明與黑暗相應衝突的基礎),本節解釋了她逃到曠野的原因(啟 12:6)。
14. 賜給了——藉著神所定意的安排,而非出於人的偶然(徒 9:11)。
兩——希臘文「τὰς δύο πτέρυγας τοῦ ἀετοῦ τοῦ μεγάλου(tas duo pterygas tou aetou tou megalou)」,「大鷹的兩隻翅膀」。暗指出 19:4:證明舊約教會和新約教會都包含在「婦人」中。所有信徒都包含在內(賽 40:30, 31)。大鷹是世界權勢;在結 17:3, 7 中,指巴比倫和埃及:在早期教會歷史中,指羅馬,其標誌是鷹,藉著神的護理,從敵對轉變為基督教教會的保護者。由於「翅膀」表示地球遙遠的部分,這裡的兩隻翅膀可能指羅馬帝國的東部和西部。
曠野——指異教徒之地,外邦人之地:與迦南,那美好榮耀之地形成對比。神住在榮耀之地;惡魔(異教世界的統治者,啟 9:20;林前 10:20)住在曠野。因此,巴比倫被稱為海的曠野,賽 21:1-10(也見於啟 14:8;18:2)。異教徒,就其本質而言,沒有神,是一片荒涼的曠野。因此,婦人逃到曠野是神的國度從猶太人轉移到外邦人中間(預表馬利亞帶著她的孩子從猶太地逃到埃及)。鷹的飛翔是從埃及進入曠野。所指的埃及實際上(啟 11:8)是耶路撒冷,它因釘死我們的主而在屬靈上變成了那樣。新約教會從她那裡逃離,如同舊約教會從字面意義上的埃及逃離;而真正的教會隨後被呼召從巴比倫(婦人變成妓女,即教會變成背道者)中逃離 [AUBERLEN]。
她的地方——當時世界帝國的主要所在地,羅馬。《使徒行傳》描述了教會從耶路撒冷轉移到羅馬。羅馬的保護是鷹的翅膀,它經常庇護保羅,這位大遷徙的主要工具,以及基督教,免受煽動異教暴民的猶太對手的侵害。漸漸地,教會「她的地方」越來越穩固,直到君士坦丁大帝統治下,帝國成為基督教。然而,這整個教會歷史時期都被視為曠野時期,其中教會部分受到世界權勢的保護,部分受到壓迫,直到末期之前,世界權勢在撒但的統治下對教會的敵意將比以往任何時候都更嚴重。正如以色列在曠野四十年,並有四十二個階段的旅程,所以教會在四十二個月,三年半或時期 [字面意義上是季節,在希臘化希臘語中用於指年(MOERIS,Atticist),希臘文「καιρούς(kairous)」,但 7:25;12:7],或 1260 日(啟 12:6)之間,即耶路撒冷陷落和基督再來之間,將是曠野的寄居者,直到她達到千禧年的安息(與古時的迦南相應)。除了這種教會歷史性的應驗之外,也可能在以色列復興到巴勒斯坦時有更深層和更狹窄的應驗,敵基督在那裡有七個時期(與較長時期類比的短時期)的權力,在前三年半的時期與猶太人守約,然後在週中破約,而大部分民族將藉著第二次出埃及逃到曠野,而餘民留在當地,面臨可怕的逼迫(「以色列受印的 144,000 人」,啟 7:1-8;14:1,在衝突結束後與羔羊一同站在錫安山:「初熟的果子」,將有大批人聚集到祂那裡)[DE BURGH]。這些細節非常具有推測性。在但 7:25;12:7 中,主題,或許如同此處,是以色列的災難時期。七個時期不一定意味著七年,其中每一天都是一年,即 2520 年,這從尼布甲尼撒的七個時期(但 4:23)可見,這與敵基督,獸的持續時間相應。
15, 16. 河水——希臘文「ποταμόν(potamon)」,「河流」(比較 出 2:3;太 2:20;特別是 出 14:1-31)。這河水,或河流,是日耳曼部落的洪流,它們湧向羅馬,威脅要摧毀基督教。但地幫助了婦人,吞噬了河水。地,與水相對,是固化和文明化的世界。日耳曼群眾被羅馬文明和基督教的影響所籠罩 [AUBERLEN]。或許它也普遍包括了世俗權勢(那些最不可能,卻在神護理的支配下提供幫助的權勢)對教會的幫助,以對抗逼迫和異端,教會在不同時期曾受到這些攻擊。
17. 就向——希臘文「ἐπὶ(epi)」,「向」。
去——希臘文「ἀπῆλθεν(apelthe)」,「離開了」。
她其餘的兒女——在某種意義上與婦人本身不同。撒但最初的努力是根除基督教會,使基督教沒有可見的信仰宣稱。在這方面受挫後,他與無形教會爭戰(啟 11:7;13:7),即「那些遵守神誡命,並有耶穌見證的人」(A、B 和 C 版本省略「基督」)。這些是她其餘的兒女,與她的兒女「男孩子」(啟 12
原著:A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments
作者:Robert Jamieson, Andrew R. Fausset, David Brown(1871年出版,公共領域著作)
資料來源:Blue Letter Bible (blueletterbible.org)
中文翻譯版權屬本站所有者,歡迎轉傳,禁止商業使用。@2026 尼希米讀經網