1 大流士王第四年九月,就是基斯流月初四日,耶和華的話臨到撒迦利亞。
2 那時伯特利人已經打發沙利色和利堅米勒,並跟從他們的人,去懇求耶和華的恩,
3 並問萬軍之耶和華殿中的祭司和先知說:「我歷年以來,在五月間哭泣齋戒,現在還當這樣行嗎?」
4 萬軍之耶和華的話就臨到我說:
5 「你要宣告國內的眾民和祭司,說:『你們這七十年,在五月、七月禁食悲哀,豈是絲毫向我禁食嗎?
6 你們吃喝,不是為自己吃,為自己喝嗎?
7 當耶路撒冷和四圍的城邑有居民,正興盛,南地高原有人居住的時候,耶和華藉從前的先知所宣告的話,你們不[當聽]嗎?』」
8 耶和華的話又臨到撒迦利亞說:
9 「萬軍之耶和華曾對[你們的列祖]如此說:『要按至理判斷,各人以慈愛憐憫弟兄。
10 不可欺壓寡婦、孤兒、寄居的,和貧窮人。誰都不可心裏謀害弟兄。』」
11 他們卻不肯聽從,扭轉肩頭,塞耳不聽,
12 使心硬如金鋼石,不聽律法和萬軍之耶和華用靈藉從前的先知所說的話。故此,萬軍之耶和華大發烈怒。
13 萬軍之耶和華說:「我曾呼喚他們,他們不聽;將來他們呼求我,我也不聽!
14 我必以旋風吹散他們到素不認識的萬國中。這樣,他們的地就荒涼,甚至無人來往經過,因為他們使美好之地荒涼了。」
賈米森、福塞特與布朗
撒迦利亞書 第 7 章注釋
撒迦利亞書
A. R. 福塞特注釋
第 7 章
撒 7:1-14 . II. 教導部分,第七章與第八章。強調順服重於禁食:及其獎賞。
1. 大利烏王第四年——比先前的預言(撒 1:1 等)晚了兩年。
基斯流月——意為「遲鈍」,指十一月時大自然的狀態,與此月相符。
2. 他們差遣人到神的殿——鄉下的猶太人差遣人到耶路撒冷的神的殿或會眾那裡。祭壇早已重建(拉 3:3),儘管聖殿直到兩年後才完工(拉 6:15)。祭司的職責是就律法上的問題作出裁決(申 17:9;太 2:4)。這裡使用「伯特利」而非「耶和華的殿」,因為所指的是宗教權威,而非聖殿本身(在撒 7:3 中被稱為「耶和華的殿」)。古老的伯特利早已不再是偶像崇拜的場所,因此這個名字已失去了其貶義。「耶和華的殿」用於指由祭司帶領的敬拜者會眾(撒 3:7;何 8:1)。[MAURER] 認為「神的殿」是「差遣」的主詞。[HENDERSON] 則認為「伯特利」是主詞。
沙利色——一個亞述名字,意為「財政總管」。
利堅米勒——意為「王的官員」。這些名字或許暗示了詢問者半異教的特徵,這也可能暗示在「伯特利」(希伯來文意為「神的殿」)這個名字中,它曾因其牛犢崇拜而臭名昭著。他們差遣人到耶和華的殿,就像他們的祖先差遣人到古老的伯特利一樣,並非出於真正順服的精神。
在耶和華面前懇求——字面意思是「懇求耶和華的臉」,即獻祭,伴隨著禱告,以求得祂的恩惠(撒上 13:12)。
3. 我豈可在五月哭泣——這裡的「我」代表神的子民(比較撒 8:21)。這更支持 [MAURER] 的觀點,將「神的殿」,即會眾,視為「差遣」的主詞。他們的虛偽顯露出來,因為他們對人所設立的儀式(本身並無不妥)表現出比道德順服更多的關心。此外,如果他們相信神關於教會和國家復興的應許,那麼禁食現在就應該讓位給喜樂,因為喜樂的理由比悲傷更多 [PEMBELLUS]。
對先知說——特別是哈該和撒迦利亞。五月十日守為禁食,是耶路撒冷被毀的周年紀念日(耶 52:12-14)。他們問,現在聖殿和城市正在重建,禁食是否應該繼續?
自潔——藉著分離來使自己成聖,不僅是從食物中分離,也是從一切污穢中分離(比較珥 2:16),這在莊嚴的禁食中是常見的。
5. 告訴眾人——沙利色和利堅米勒已代表全體百姓提出了這個問題。他們厭倦了這種自願的禁食,因為他們沒有以真正宗教的精神來遵守它。
七月——這次禁食是為了紀念基大利和與他一同在米斯巴的人被謀殺,導致猶太人分散(王下 25:25, 26;耶 41:1-3)。
你們向我禁食嗎?——不;那是為了滿足你們自己虛偽的自選崇拜。如果那是「向我」,你們就會「自潔」,不僅是從食物中,也是從你們的罪中(賽 58:3-7)。他們錯誤地將禁食本身視為一種內在有功的終極目的,而不是在他們的成聖中榮耀神的手段。敬虔的真正原則,即歸向神,是缺乏的:因此「向我」被強調重複。在解決關於敬虔外在形式(無論多麼恰當,如本例)的問題之前,最大的問題是關於敬虔本身;一旦解決了這個問題,他們所有的外在遵守就都成聖了,因為它們是「向主」的(羅 14:6)。
6. 你們吃喝,不是為自己嗎?——字面意思是「難道不是你們在吃喝嗎?」也就是說,這不是為了我,也不是為了我的榮耀。你們的宴樂和你們的禁食,都不能更多地榮耀我。
7. 你們豈不當聽這些話嗎?——更確切地說,「你們豈不當遵行這些話嗎?」,因為他們的問題自然是關於他們應該做什麼(撒 7:3);直到撒 7:12 才提到「聽」。其意思是,耶和華所要求的不是禁食,而是你們應當遵守祂在耶路撒冷完整時所賜給你們的誡命。如果那時你們遵守了,你們就沒有必要設立禁食來紀念它的毀滅,因為它根本不會被毀滅(撒 7:9-14)[MAURER]。或者,如旁註所說,「這些話」難道不是古時先知(賽 58:3;耶 14:12)所說的嗎?這些話預言了不順服的咒詛,而事件已如此可怕地證實了。如果你們在罪上效法他們,你們就必須在苦難上效法他們。英文譯本的意思很好:你們焦慮地詢問禁食,而你們卻應該焦慮地聽從先知所教導的教訓,並在國家所受的懲罰中得到證實;所要求的是悔改和順服,而不是禁食。
平原——耶路撒冷西南部。他們當時安全地居住在最無防備的地區。
9. 說——暗示這些對他們祖先說的誡命,不僅是當時耶和華的要求,現在也是。我們不僅不可傷害,而且必須幫助我們的同胞。神喜悅這種愛的順服,而不是空洞的儀式。
10. 心裡圖謀惡事——即設計惡事。七十士譯本將其理解為:不要懷有報復的慾望(利 19:18)。「彼此圖謀惡事」更為簡潔(詩 36:4;彌 2:1)。
11. 扭轉肩頭——字面意思是「呈現出一個頑固的肩膀」;這是指牲畜拒絕負軛的形象(尼 9:29,旁註)。
塞住耳朵——(賽 6:10;耶 7:26;徒 7:57)。
12. 心硬如金剛石——(結 3:9;11:19)。
主藉著先知以靈感動他們——即藉著被祂的靈感動的先知所差遣。
所以,大發烈怒——(代下 36:16)。他們推開順服的軛,神就將壓迫的軛加在他們身上。他們使自己的心硬如金剛石,神就用審判擊碎他們剛硬的心。剛硬的心必須預期嚴厲的對待。石頭越硬,錘子擊碎它的力量就越大。
13. 他呼叫——藉著他的先知。
他們呼求——在他們的災難中。
我也不聽——以牙還牙的報應(箴 1:24-26;賽 1:15;彌 3:4)。
14. 旋風——憤怒的旋風(鴻 1:3)。
他們不認識的列國——外邦和野蠻的。
他們離去之後,地就荒涼——在他們被驅逐和流亡之後。這是神護理的奇妙安排,沒有人佔據那地,而是在猶太人離開的七十年期間,那地為他們保留著,直到他們歸回。
他們使地荒涼——猶太人因他們的罪而如此行。他們毀滅的責任在於他們自己,而不是巴比倫人(代下 36:21)。
美地——迦南。字面意思是「可羨慕之地」(耶 3:19)。
原著:A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments
作者:Robert Jamieson, Andrew R. Fausset, David Brown(1871年出版,公共領域著作)
資料來源:Blue Letter Bible (blueletterbible.org)
中文翻譯版權屬本站所有者,歡迎轉傳,禁止商業使用。@2026 尼希米讀經網