1 我觀看,見基路伯頭上的穹蒼之中,顯出藍寶石的形狀,彷彿寶座的形像。
2 主對那穿細麻衣的人說:「你進去,在旋轉的輪內基路伯以下,從基路伯中間將火炭取滿兩手,撒在城上。」 我就見他進去。
3 那人進去的時候,基路伯站在殿的右邊,雲彩充滿了內院。
4 耶和華的榮耀從基路伯那裏上升,[停]在門檻以上;殿內滿了雲彩,院宇也被耶和華榮耀的光輝充滿。
5 基路伯翅膀的響聲聽到外院,好像全能上帝說話的聲音。
6 他吩咐那穿細麻衣的人說:「要從旋轉的輪內基路伯中間取火。」那人就進去站在一個輪子旁邊。
7 有一個基路伯從基路伯中伸手到基路伯中間的火那裏,取些放在那穿細麻衣的人兩手中,那人就拿出去了。
8 在基路伯翅膀之下,顯出有人手的樣式。
9 我又觀看,見基路伯旁邊有四個輪子。這基路伯旁有一個輪子,那基路伯旁有一個輪子,每基路伯都是如此;輪子的顏色彷彿水蒼玉。
10 至於四輪的形狀,都是一個樣式,彷彿輪中套輪。
11 輪行走的時候,向四方都能直行,並不掉轉。頭向何方,他們也隨向何方,行走的時候並不掉轉。
12 他們全身,連背帶手和翅膀,並輪周圍都滿了眼睛。這四個基路伯的輪子都是如此。
13 至於這些輪子,我耳中聽見說是旋轉的。
14 基路伯各有四臉:第一是基路伯的臉,第二是人的臉,第三是獅子的臉,第四是鷹的臉。
15 基路伯升上去了;這是我在迦巴魯河邊所見的活物。
16 基路伯行走,輪也在旁邊行走。基路伯展開翅膀,離地上升,輪也不轉離他們旁邊。
17 那些站住,這些也站住;那些上升,這些也一同上升,因為活物的靈在輪中。
18 耶和華的榮耀從殿的門檻那裏出去,停在基路伯以上。
19 基路伯出去的時候,就展開翅膀,在我眼前離地上升。輪也在他們的旁邊,都停在耶和華殿的東門口。在他們以上有以色列上帝的榮耀。
20 這是我在迦巴魯河邊所見、以色列上帝榮耀以下的活物,我就知道他們是基路伯。
21 各有四個臉面,四個翅膀,翅膀以下有人手的樣式。
22 至於他們臉的模樣,並身體的形像,是我從前在迦巴魯河邊所看見的。他們俱各直往前行。
賈米森、福塞特與布朗
以西結書 第 10 章注釋
先知以西結書
A. R. 福塞特注釋
第 10 章
以西結書 10:1-22|火炭散佈全城之異象:重複基路伯之異象。
1. 耶和華的寶座顯現於審判之中,這暗示無論採用何種中介機構,祂都掌控它們,並且整個過程是祂本質聖潔的必然結果(結 1:22, 26)。
基路伯——在以西結書 1:5 中,被稱為「活物」。異象的重複暗示審判越來越近。這兩個關於神性的異象是在以西結事奉初期賜予的,目的是使他有資格在忘記神的百姓中為神的榮耀作見證,並為他的宣告蓋上真理的印記;也為了預示神的顯現將在很長一段時間內從可見的聖殿中移去(結 10:18;結 43:2)。以西結書 10:12 中提到基路伯「滿了眼睛」的特徵,雖然在先前的異象中省略了,但這並非差異,而是以西結現在更仔細觀察後所發現的更具體的細節。此外,這裡沒有彩虹(在忿怒洪流之後的憐憫象徵),如同先前的異象;因為這裡審判是主要思想,儘管以西結書 9:4, 6 中對餘民的標記表明憐憫仍在幕後。基路伯或許代表蒙救贖的人類,將次級受造生命中最高的形態結合在自身之中(比較羅 8:20)。因此,他們與二十四位長老相關聯,並與天使有所區別(啟 5:1-14)。他們站在約櫃的施恩座上,並以此為基礎成為神的居所,神的榮耀將從那裡照耀世界。不同的形態象徵著教會的不同階段。因此,四福音書,其中道成肉身的救主以四重面向啟示自己,並從中將祂的榮耀照耀在基督教世界,這與祂從中照耀猶太教會的象徵性寶座相呼應。
2. 他——耶和華;坐在「寶座」上的那位。
那人——從憐憫的使者轉變為審判的使者(參閱以西結書 9:2 的 JFB 注釋)。人類的毀滅代理人將執行「那人」的旨意,祂是人類的主。
輪子——希伯來文 galgal,意指快速旋轉;因此是敵人猛烈的進攻(比較結 23:24;26:10);而以西結書 1:15, 16 中的 ophan 則僅指旋轉。
火炭——神的忿怒即將焚燒這城,如同祂的刀先前已殺戮了城中有罪的居民。這「火」與祭壇上永不熄滅的火(利 6:12, 13)何等不同,後者在預表上是與神和好的方式!比較賽 33:12, 14。因此,這火不是取自和好的祭壇,而是取自基路伯輪子之間,代表神的護理,藉此而非偶然,審判將會降臨。
3. 殿的右邊——審判發源地的場景是聖殿,這標誌著神為祂在那裡受損的聖潔伸張。這裡的基路伯並非至聖所裡的基路伯,因為後者沒有「輪子」。他們站在「殿的右邊」,即南方,因為受他們引導的迦勒底勢力已從北方(巴比倫的方向)推進,並已在聖殿中殺戮了那些人,現在正著手毀滅位於南方和西方的城市。
基路伯……那人——基路伯(代表天使)與「那人」之間有完美的行動協調,他們「站立」在那裡是為了服事祂(結 10:7)。
雲——神不悅的象徵;而「榮光」或「光輝」(結 10:4)則預表祂在審判中的威嚴和清晰。
4. 外院充滿了主的榮光,而殿內(偶像崇拜的場所,因此是神不悅之處)卻只有雲充滿。神的寶座在門檻上。聖殿曾充滿榮光,現在卻被雲遮蔽。
5. 翅膀的響聲——預示著巨大而可怕的變化。
神的聲音——雷聲(詩 29:3 等)。
6. 進去——不是進入聖殿,而是進入基路伯之間。以西結駁斥了猶太人誇耀神與他們同在的說法。基路伯曾是恩典的使者,現在卻是報復的使者。當「受命」時,祂毫不遲延地順從(詩 40:8;來 10:7)。
7. 參閱以西結書 10:3 的 JFB 注釋。
一個基路伯——四個基路伯中的一個。
他的手——(結 1:8)。
出去——去焚燒這城。
8. 「翅膀」表示敏捷,「手」表示執行所賦予職能的效能和適應性。
9. 輪子——(參閱以西結書 1:15, 16 的 JFB 注釋)。從以西結書 10:8 到本章末尾,從第一章重複的內容,現在他看得更清楚了,表達得更明確:「彷彿」和「好像」這些在第一章中頻繁出現的詞語,因此大多被省略了。「輪子」表達了世上多樣的變化和轉動;也表達了在祂護理的戰車中,神將教會從一個地方運送到另一個地方,並在任何地方都能保守它;這個真理旨在警示耶路撒冷的百姓,並安慰被擄的人([POLANUS])。
10. 四個都有一個樣式——在神奇妙多樣的工作中,存在著最大的和諧:
「在人類的作品中,儘管辛勞痛苦,
千百個動作難以達成一個目的;
在神的工作中,單一的動作就能產生其結果,
卻也同時服務於其他用途。」
(參閱以西結書 1:16 的 JFB 注釋)。
輪中套輪——以直角相互交叉,這樣整個裝置就能向四個方向或世界的任何一個角落移動。神的作為,無論在我們看來多麼複雜,都是相互關聯的,因此較低層次的原因服從於較高層次的原因。
11. (參閱以西結書 1:17 的 JFB 注釋)。
不轉向——不完成其行程(賽 55:11)([GROTIUS])。更確切地說,「他們直行而不轉向」(結 1:9)。由於每個輪子都面向四個方向,當改變方向時,它們無需轉身。
頭所向之處——即「動物基路伯形態的頭」(屬於並引導每個輪子)「所向之處」,輪子就「跟隨」那裡。這些輪子並非由某種外部偶然的衝力引導,而是由基路伯自身某種隱秘的神聖衝動引導。
12. 身體——字面意思是「肉」,因為身體由肉組成。
輪子……滿了眼睛——以西結書 1:18 的描述只將眼睛歸於「輪子」;這裡,經過更仔細的觀察,又補充說基路伯本身也有眼睛。「眼睛」暗示神藉著祂的智慧,巧妙地調和了看似矛盾的事物(比較代下 16:9;箴 15:3;亞 4:10)。
13. 哦,輪子——更確切地說,「他們被稱為,旋轉的」,即他們旋轉得最快([MAURER]);或者,更好的是,「有人向他們喊道,旋轉的」([FAIRBAIRN])。這裡用 Galgal 指「輪子」,與 ophan(單純指「輪子」的詞)不同。Galgal 是指整個輪軸機械裝置及其旋風般的轉動。他們被這樣稱呼是為了立即命令他們快速轉動。
14. 基路伯——但在以西結書 1:10 中是牛。四種基路伯形態中,主要的不是牛,而是人。因此,「基路伯」不能與「牛」同義。或許以西結站在一個基路伯(即將火炭遞給穿細麻衣之人的那個)前面,他看到的不是單純的牛形,而是整個四重形態,因此他簡稱其為「基路伯」;而對於其他三個,他只能從側面看到,因此他只指出他所見到的每個形態([FAIRBAIRN])。至於低等動物是否可能參與「萬物復興」,請參閱賽 11:6;65:25;羅 8:20, 21;這與動物形態與人類結合以預表蒙救贖的人類相符。
15. 重複聲明異象與基巴河邊的異象相同,是為了引起人們的注意(結 10:22;3:23)。
活物——集體使用,如以西結書 10:17, 20;1:20。
16. (參閱以西結書 10:11 的 JFB 注釋;以西結書 1:19 的 JFB 注釋)。
舉起翅膀——準備離開,跟隨即將離開的「耶和華的榮光」(結 10:18)。
17. (結 1:12, 20, 21)。
站立——神從不靜止(約 5:17),因此天使也不靜止;但在人類的感知中,祂似乎如此。
18. 神同在的象徵從聖殿中離開,為城市的毀滅做準備。這在申命記 31:17 中已預言。神離開的人有禍了(何 9:12)!比較撒上 28:15, 16;4:21:「以迦博,你的榮耀離開了。」祂的離開標誌著連續的步驟;慈悲的神如此緩慢而不情願地離開祂的殿。首先祂離開聖所(結 9:3);祂將寶座高舉在殿的門檻之上(結 10:1);離開基路伯,祂坐在寶座上(結 10:4);祂和基路伯在東門口(通往百姓下院的出口)站立片刻後,完全離開了殿(結 10:18, 19),直到以西結書 43:2 才回來。
20. 我知道……基路伯——藉著第二次看見基路伯,他認識到它們與聖殿約櫃上方天使般的形態是相同的,作為祭司,他從大祭司那裡「知道」這些。
21. 重複的目的是為了讓那些即將沒有聖殿可依賴的百姓,能夠轉而認識聖殿的奧秘,從而為將來聖約的復興做準備。他們是如此悖逆,以至於會說:「以西結幻想他看到了不存在的東西。」因此,他一再重複。
22. 直行——專注於他們所追求的目標,不偏離道路,也不失去終點(路 9:52)。
原著:A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments
作者:Robert Jamieson, Andrew R. Fausset, David Brown(1871年出版,公共領域著作)
資料來源:Blue Letter Bible (blueletterbible.org)
中文翻譯版權屬本站所有者,歡迎轉傳,禁止商業使用。@2026 尼希米讀經網