1 他向我耳中大聲喊叫說:「要使那監管這城的人手中各拿滅命的兵器前來。」
2 忽然有六個人從朝北的上門而來,各人手拿殺人的兵器;內中有一人身穿細麻衣,腰間帶着墨盒子。他們進來,站在銅祭壇旁。
3 以色列上帝的榮耀本在基路伯上,現今從那裏升到殿的門檻。上帝將那身穿細麻衣、腰間帶着墨盒子的人召來。
4 耶和華對他說:「你去走遍耶路撒冷全城,那些因城中所行可憎之事歎息哀哭的人,畫記號在額上。」
5 我耳中聽見他對其餘的人說:「要跟隨他走遍全城,以行擊殺。你們的眼不要顧惜,也不要可憐他們。
6 要將年老的、年少的,並處女、嬰孩,和婦女,從聖所起全都殺盡,只是凡有記號的人不要挨近他。」於是他們從殿前的長老殺起。
7 他對他們說:「要污穢這殿,使院中充滿被殺的人。你們出去吧!」他們就出去,在城中擊殺。
8 他們擊殺的時候,我被留下,我就俯伏在地,說:「哎!主耶和華啊,你將忿怒傾在耶路撒冷,豈要將以色列所剩下的人都滅絕嗎?」
9 他對我說:「以色列家和猶大家的罪孽極其重大。遍地有流血的事,滿城有冤屈,因為他們說:『耶和華已經離棄這地,他看不見我們。』
10 故此,我眼必不顧惜,也不可憐他們,要照他們所行的報應在他們頭上。」
11 那穿細麻衣、腰間帶着墨盒子的人將這事回覆說:「我已經照你所吩咐的行了。」
賈米森、福塞特與布朗
以西結書 第 9 章 注釋
先知以西結書
A. R. 福塞特 注釋
第 9 章
以西結書 9:1-11 | 前一異象的延續:忠信者的印記。
1. 呼叫 — 這與他們為求憐憫而「呼叫」(結 8:18)形成對比,這裡的「呼叫」是為了報復,顯示前者是多麼徒勞。
那些掌管這城的人 — 字面意思是「官員」;因此「官員」(賽 60:17)是指掌管這城,不是為了守護,而是為了懲罰它。這些天使作為「守望者」執行神的審判(但 4:13, 17, 23;10:20, 21);尼布甲尼撒軍隊的「首領」(耶 39:3)是在他們的引導之下。
近前來 — 希伯來文是加強語氣,意為「迅速近前來」。
2. 穿細麻衣的 — (但 10:5;12:6, 7)。他的衣著表明他的職分與那六位執行報復的官員不同;「細麻衣」是大祭司的特徵(利 16:4);象徵純潔。當代先知但以理也將同樣的服裝歸於主的使者(米迦勒只是他的另一個名字)(但 10:5;12:6, 7)。因此,這裡所指的必定是天上的中保大祭司(亞 1:12)。與他同在的六位是他的下屬;因此他說他「在他們中間」,字面意思是「在他們當中」,作為他們公認的主(來 1:6)。他以「人」的形象出現,暗示他的道成肉身;作為「一位」(比較提前 2:5)。救贖特別歸於他,因此他帶著「墨盒」,以便「作記號」給他的選民(結 9:4;比較出 12:7;啟 7:3;9:4;13:16, 17;20:4),並將他們的名字寫在他的生命冊上(啟 13:8)。正如今日東方文士將墨盒掛在腰間,以及亞述碑文中記載「軍隊文士」隨軍隊點算被殺者的頭顱一樣,他已準備好執行面前的工作。「上門」可能就是現在的大馬士革門。與他同在的六位組成了神聖而完美的數字七(亞 3:9;啟 5:6)。在聖經教導中,對惡人執行審判的是善天使,而非惡天使;惡天使被允許試煉虔誠人(伯 1:12;林後 12:7)。審判是由他(結 10:2, 7;約 5:22, 27)透過那六位(太 13:41;25:31)執行的;舊約與新約如此美妙地和諧一致。這七位「從北方而來」;因為偶像崇拜是在那裡被看見的,審判也必須從同一方向而來(巴比倫位於猶大東北方)。參馬太福音 24:28。
站著 — 恭敬等候耶和華命令的姿態。
銅祭壇 — 燔祭壇,而非金香壇。他們「站」在那裡,表示恭敬順從;因為神在那裡回應禱告 [加爾文];也因為他們即將為神的公義獻上祭牲,所以他們站在通常獻祭的地方 [格勞修斯](結 39:17;賽 34:6;耶 12:3;46:10)。
3. 神的榮耀 — 之前曾如明亮的雲彩,停留在至聖所基路伯之間的施恩座上(撒下 6:2;詩 80:1);它的離開預示著聖殿將被交給毀滅;它從內殿移到外面的門檻,朝向站在外面祭壇旁的官員,是為了給他們執行報復的命令。
4. 城中……耶路撒冷中 — 這種雙重稱謂更強調了神聖審判的場景。
一個記號 — 字面意思是希伯來字母 Tau,是字母表中的最後一個字母,用作記號(「我的記號」,伯 31:35,旁註);字面意思是 Tau;最初寫成十字架的形狀,特土良解釋為指基督十字架的標誌和唯一的救贖方式。但在聖經中,現在用作字母名稱的詞語從未被用來表示字母本身或其形狀 [維特林加]。這裡的名詞與動詞「作記號」是同源的。因此在啟示錄 7:3 中沒有指定特定的記號。我們封印我們希望安全守護的東西。當地上所有其他事物都混亂時,神會保護他的子民免受共同的毀滅。神在命令懲罰其他人之前,首先指示他們的安危(詩 31:20;賽 26:20, 21)。羅得和所多瑪的情況也是如此(創 19:22);埃及的長子也沒有被殺,直到以色列有時間灑上血記,確保他們的安全(比較啟 7:3;摩 9:9)。因此,早期基督徒在耶路撒冷被毀之前,佩拉城被預備為他們的避難所。
在額上 — 身體最顯眼的部分,暗示他們的安危將向所有人顯明(比較耶 15:11;39:11-18)。當時習慣如此標記敬拜者(啟 13:16;14:1, 9)和僕人。因此,英國聖公會在洗禮時用十字架的記號標記額頭。出埃及時,記號是在房屋上,因為那時是家庭;這裡是在額頭上,因為是個人的安危得到保證。
嘆息哭泣 — 希伯來文和英文譯本中發音相似的動詞,表達他們悲傷的持續聲音。「嘆息」暗示他們內心的悲傷(「說不出來的嘆息」,羅 8:26);「哭泣」是外在的表達。羅得也是如此(彼後 2:7, 8)。神的僕人應當溫柔,而不是嚴厲地反對不敬虔的人(詩 119:53, 136;耶 13:17;林後 12:21);同時也要為神的榮耀熱心(詩 69:9, 10;約壹 5:19)。
5. 其餘的人 — 那六位執行審判的官員(結 9:2)。
6. 不可近那有記號的人 — (啟 9:4)。有人可能會反駁說,但以理、耶利米和其他人被擄走,而許多最邪惡的人卻留在地上。但神並沒有應許信徒免於一切苦難,而只是免於那些真正且持久地傷害他們的事。他寬恕不敬虔的人,反而導致他們的毀滅,使他們無可推諉 [加爾文]。然而,這預言等待著更完整和最終的應驗,因為啟示錄 7:3-8,在巴比倫之後的漫長歲月裡,預言了以色列餘民(十四萬四千人)在最終的忿怒傾倒在其他民族之前,將被蓋印,這仍然是未來的事;兩者的對應是精確的;在兩者中,在餘民被標記之後,都有火從祭壇傾倒(比較啟 8:5 與結 10:2)。因此撒迦利亞書 13:9;14:2 將餘民與以色列的其餘部分區分開來。
從我的聖所開始 — 因為在其中犯下了最大的可憎之事;它因獻給偶像的祭牲之血而失去了奉獻的實質;因此,它必須因被殺的偶像崇拜者的屍體而失去其表象(結 9:7)。神最重的忿怒降在那些對最高特權犯罪的人身上;這些人首先感受到它(彼前 4:17, 18)。他最恨那些與他最親近的人的罪;例如,祭司等等。
老年人 — 七十位長老。
8. 我獨自剩下 — 字面意思是「我被留下」。屠殺似乎如此普遍,以至於以西結認為自己是唯一剩下的人 [加爾文]。他是聖所中唯一剩下的祭司。
俯伏在地 — 為他的同胞代求(參民 16:22)。
所有餘民 — 這是根據神拯救選民餘民的聖約應許而提出的懇求。
9. 甚是 — 字面意思是「非常,非常」;重複強調。
乖僻 — 「背道」[格勞修斯];或「歪曲公義」。
主已離棄這地……看不見 — 順序與以西結書 8:12 相反。在那裡,他們談論神在他們苦難中對他們的忽視;在這裡,他們走得更遠,否認神的護理(詩 10:11),這樣他們就可以無所畏懼地犯罪。神回答以西結的問題(結 9:8),卻沒有解決這個難題;他只是證明他的公義沒有超過他們的罪:他要我們謙卑地順從他的審判,並等待和信靠。
10. 我的眼 — 為了向他們表明他們說「主看不見」的錯誤。
將他們的行為報應在他們頭上 — (箴 1:31)。以牙還牙的報應。
11. 我已照你所吩咐的行了 — 這是彌賽亞的特徵(約 17:4)。天使也是如此(詩 103:21);使徒們也報告他們完成了他們的命令(可 6:30)。
原著:A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments
作者:Robert Jamieson, Andrew R. Fausset, David Brown(1871年出版,公共領域著作)
資料來源:Blue Letter Bible (blueletterbible.org)
中文翻譯版權屬本站所有者,歡迎轉傳,禁止商業使用。@2026 尼希米讀經網