1 耶利米向眾百姓說完了耶和華-他們上帝的一切話,就是耶和華-他們上帝差遣他去所說的一切話。
2 何沙雅的兒子亞撒利雅和加利亞的兒子約哈難,並一切狂傲的人,就對耶利米說:「你說謊言!耶和華-我們的上帝並沒有差遣你來說:『你們不可進入埃及,在那裏寄居。』
3 這是尼利亞的兒子巴錄挑唆你害我們,要將我們交在迦勒底人的手中,使我們有被殺的,有被擄到巴比倫去的。」
4 於是加利亞的兒子約哈難和一切軍長,並眾百姓,不聽從耶和華的話住在猶大地。
5 加利亞的兒子約哈難和一切軍長卻將所剩下的猶大人,就是從被趕到各國回來在猶大地寄居的男人、婦女、孩童,和眾公主,並護衛長尼布撒拉旦所留在沙番的孫子亞希甘的兒子基大利那裏的眾人,與先知耶利米,以及尼利亞的兒子巴錄,
7 都帶入埃及地,到了答比匿。這是因他們不聽從耶和華的話。
8 在答比匿,耶和華的話臨到耶利米說:
9 「你在猶大人眼前要用手拿幾塊大石頭,藏在砌磚的灰泥中,就是在答比匿法老的宮門那裏,
10 對他們說:『萬軍之耶和華-以色列的上帝如此說:我必召我的僕人巴比倫王尼布甲尼撒來。在所藏的石頭上我要安置他的寶座;他必將光華的寶帳支搭在其上。
11 他要來攻擊埃及地,定為死亡的,必致死亡;定為擄掠的,必被擄掠;定為刀殺的,必交刀殺。
12 我要在埃及神的廟中使火着起,巴比倫王要將廟宇焚燒,神像擄去;他要得埃及地,好像牧人披上外衣,從那裏安然而去。
13 他必打碎埃及地伯‧示麥的柱像,用火焚燒埃及神的廟宇。』」
賈米森、福塞特、布朗
耶利米書 第 43 章 注釋
先知耶利米書
A. R. 福塞特 注釋
第 43 章
耶 43:1-13 猶太人將耶利米和巴錄帶到埃及。耶利米藉著一個預表預言尼布甲尼撒征服埃及,以及逃亡者的命運。
2. 亞撒利雅——提出前往埃及計畫的人;他與巴比倫的亞撒利雅(但 1:7;3:12-18)是截然不同的人。
驕傲——驕傲是不順服和藐視神的根源。
3. 巴錄——他較年輕,因此更熱切地宣講從耶利米那裡領受的啟示。由於這個原因,以及他們知道他受迦勒底人青睞,便對他產生了懷疑。他們頑固的反覆無常令人震驚。在第四十二章,他們承認耶利米的可靠性,他們對此已有許多長期的證明;然而在這裡,他們卻指控他撒謊。未重生之人的心充滿詭詐。
5. 餘民……從列國歸回——(耶 40:11, 12)。
6. 王的女兒——西底家(耶 41:10)。
7. 答比匿——(參閱 JFB 耶 2:16 的注釋);位於尼羅河塔尼斯支流上的達夫尼,靠近培魯西姆。他們自然首先來到這裡,因為它位於埃及與巴勒斯坦的邊界。
9. 石頭——作為尼布甲尼撒王座下方的根基(耶 43:10)。
泥——灰漿。
磚窯——在那個炎熱的國家,磚塊通常是曬乾的,而不是燒製的。法老王的宮殿當時正在建造或修復;因此入口處有灰漿和磚窯。尼布甲尼撒王座的下層結構將由與法老王宮殿相同的材料建造。這是一個可見的象徵,暗示後者的王座將建立在前者的衰落之上。當時埃及與巴比倫爭奪東方帝國的霸權。
10. 我的僕人——神常使一個邪惡的人或國家成為另一個的鞭子(結 29:18, 19, 20)。
御帳——懸掛在王座上方,周圍的華麗掛毯(字面意思是「裝飾品」)。
11. 該死的歸死亡——即致命的瘟疫。有些人他將使他們因食物不足或變質引起的瘟疫而死;另一些人則死於刀劍;還有一些人他將擄去,都按神的命令(參閱 JFB 耶 15:2 的注釋)。
12. 眾神之殿——他甚至不會放過聖殿,他的怒氣將如此猛烈。這是對猶太人的責備,因為他們投奔埃及,一個自身安全都依賴無助偶像的國家。
焚燒……擄去……俘虜——焚燒埃及的木製偶像,將金屬和其他金屬製成的偶像擄到巴比倫。
披上那地——賽 49:18 也有相同的比喻。
如同牧人……——他將迅速而輕易地成為埃及的主人,如同牧人準備帶著羊群前往另一個地方時穿上衣服一樣。
13. 偶像——雕像或方尖碑。
伯示麥——在希伯來文中意為「太陽之家」;希臘人稱之為「赫利奧波利斯」;埃及人稱之為「安」(創 41:45);位於尼羅河以東,孟斐斯以北數英里。敘利亞的以法蓮說,雕像高達六十肘;基座十肘。上方有一個重達一千磅的冠冕。現今僅存的一座方尖碑高六十或七十英尺,周圍刻有象形文字。在耶路撒冷被推翻五年後,尼布甲尼撒離開圍攻推羅,發動了對埃及的遠征 [約瑟夫,《猶太古史》,10.9,7]。根據阿拉伯人的說法,埃及人有一個傳統,他們的土地因其國王接納猶太人而受到尼布甲尼撒的蹂躪,並荒涼了四十年。但請參閱 JFB 結 29:2;結 29:13 的注釋。
他必焚燒——這裡的行為歸因於尼布甲尼撒這個工具,而在耶 43:12 中則歸因於神。如果連聖殿都不能倖免,更何況是私人住宅。
原著:A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments
作者:Robert Jamieson, Andrew R. Fausset, David Brown(1871年出版,公共領域著作)
資料來源:Blue Letter Bible (blueletterbible.org)
中文翻譯版權屬本站所有者,歡迎轉傳,禁止商業使用。@2026 尼希米讀經網