1 大衛的詩，交與伶長。 耶和華啊，王必因你的能力歡喜； 因你的救恩，他的快樂何其大！
2 他心裏所願的，你已經賜給他； 他嘴唇所求的，你未嘗不應允。 （細拉）
3 你以美福迎接他， 把精金的冠冕戴在他頭上。
4 他向你求壽，你便賜給他， 就是日子長久，直到永遠。
5 他因你的救恩大有榮耀； 你又將尊榮威嚴加在他身上。
6 你使他有洪福，直到永遠， 又使他在你面前歡喜快樂。
7 王倚靠耶和華， 因至高者的慈愛必不搖動。
8 你的手要搜出你的一切仇敵； 你的右手要搜出那些恨你的人。
9 你發怒的時候，要使他們如在炎熱的火爐中。 耶和華要在他的震怒中吞滅他們； 那火要把他們燒盡了。
10 你必從世上滅絕他們的子孫， 從人間滅絕他們的後裔。
11 因為他們有意加害於你； 他們想出計謀，卻不能做成。
12 你必使他們轉背逃跑， 向他們的臉搭箭在弦。
13 耶和華啊，願你因自己的能力顯為至高！ 這樣，我們就唱詩，歌頌你的大能。
賈米森、福塞特、布朗
詩篇 第 21 章 注釋
詩篇
A. R. 福塞特 注釋
詩篇 第 21 篇
詩 21:1-13 虔誠人因著神對君王的恩寵，在已得和將來的勝利中，被引導歸向神。所加的頌讚可能與兩篇詩篇都有關；前一篇主要是祈求，這一篇主要是感恩，將榮耀歸給神，因祂在各世代向祂的教會顯明恩典和能力，不僅在大衛時代，也在他最後、最偉大的繼承者，「猶太人的王」之下。
1. 你的能力……你的救恩——由你所供應的。
美善的福氣——帶來幸福的福氣。
精金的冠冕——象徵最高的王室昌盛。
4-6. （比較 撒下 7:13-16）。君王作為其家族之首的榮耀和福氣，包括基督，以及作為神特別揀選的僕人，都超越了所有其他人。
6. 使他蒙大福——或使他「成為祝福」，如同亞伯拉罕（創 12:2）。
藉你的臉——藉著看見你（詩 16:11），或藉著你臉上的光所表達的恩寵（民 6:25），或兩者皆是。
手——表示能力，而
右手——表示其運用更積極、更有效。
尋出——達到、抓住，表示成功追擊敵人。
怒氣——字面意思是「臉」，指顯現出來敵對他們。
如同火爐——如同在火爐中。
10. 果子——兒女（詩 37:25；何 9:16）。
對著他們的臉——射向他們的臉會使他們轉身逃跑。
原著：A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments
作者：Robert Jamieson, Andrew R. Fausset, David Brown（1871年出版，公共領域著作）
資料來源：Blue Letter Bible (blueletterbible.org)
中文翻譯版權屬本站所有者，歡迎轉傳，禁止商業使用。@2026 尼希米讀經網