1 耶和華啊，你為甚麼站在遠處？ 在患難的時候為甚麼隱藏？
2 惡人在驕橫中把困苦人追得火急； 願他們陷在自己所設的計謀裏。
3 因為惡人以心願自誇； 貪財的背棄耶和華，並且輕慢他。
4 惡人面帶驕傲，[說]：耶和華必不追究； 他一切所想的都以為沒有上帝。
5 凡他所做的，時常穩固； 你的審判超過他的眼界。 至於他一切的敵人， 他都向他們噴氣。
6 他心裏說：我必不動搖， 世世代代不遭災難。
7 他滿口是咒罵、詭詐、欺壓， 舌底是毒害、奸惡。
8 他在村莊埋伏等候； 他在隱密處殺害無辜的人。 他的眼睛窺探無倚無靠的人；
9 他埋伏在暗地，如獅子蹲在洞中。 他埋伏，要擄去困苦人； 他拉網，就把困苦人擄去。
10 他屈身蹲伏， 無倚無靠的人就倒在他爪牙 之下。
11 他心裏說：上帝竟忘記了； 他掩面永不觀看。
12 耶和華啊，求你起來！ 上帝啊，求你舉手，不要忘記困苦人！
13 惡人為何輕慢上帝， 心裏說：你必不追究？
14 [其實]你已經觀看； 因為奸惡毒害，你都看見了， 為要以手施行報應。 無倚無靠的人把[自己]交託你； 你向來是幫助孤兒的。
15 願你打斷惡人的膀臂； 至於壞人，願你追究他的惡，直到淨盡。
16 耶和華永永遠遠為王； 外邦人從他的地已經滅絕了。
17 耶和華啊，謙卑人的心願， 你早已知道。 你必預備他們的心， 也必側耳聽他們[的祈求]，
18 為要給孤兒和受欺壓的人伸冤， 使強橫的人不再威嚇他們。
賈米森、福塞特、布朗
詩篇 第 10 章 注釋
詩篇
A. R. 福塞特 注釋
詩篇 第 10 章
詩 10:1-18 詩人哀嘆上帝似乎對他的苦難漠不關心，而這些苦難因惡人成功的惡意、褻瀆、驕傲、欺騙和不敬虔而加劇。他信賴上帝公義且有辨識力的護理，以摧毀惡人虛假的安全感，並保護困苦之人。
隱藏——補足「你的眼睛」或「你的臉」。
所願——即他在作惡上的成功。
並稱讚——他（惡人）稱讚貪婪的人，他藐視耶和華。
5, 6. 他對自己行事為人或生活方式的持久性如此自信，以至於他無視上帝的護理統治（眼不見，因為他不願看，賽 26:11），嘲笑他的敵人，並誇口永遠免於邪惡。
7-10. 惡人的惡毒和欺騙（詩 140:3）之後，是結合了狡猾、欺詐和暴力的行為（比較 箴 1:11, 18），這恰當地以獅子的習性以及獵人捕食的方式來比喻。「困苦人」在 詩 10:8, 10, 14 中，代表一個本詩篇特有的詞，意指悲傷或憂愁的人；在 詩 10:9 中，像往常一樣，它指虔誠或溫順的受苦者。
8. 眼睛……暗中——他半閉著眼睛觀察，似乎沒有看見。
10. 屈身——如同獅子盡可能地縮小身體，以便跳得更遠。
倒在強者手下——獅子的比喻在此中斷，這句話指的是主要或領頭惡人的同夥。
謙卑人——（比較 詩 10:17，和旁註）。
舉起你的手——施展你的能力。
13, 14. 認為上帝會忽略罪惡是徒勞的，無論祂多麼寬容；因為祂仔細察看或注視一切邪惡，並將以祂的護理（你的手）懲罰來標記它。
14. 禍患與惡毒——受苦者的挑釁和困擾（比較 詩 6:7；7:14）。
交託——或「將（他的重擔）交託給你」。
15. 膀臂——能力。
直到你尋不著一個——上帝不僅不會不報應（詩 10:11, 13），反而會徹底毀滅惡人及其惡行（詩 9:5, 6；34:16；37:36）。
16-18. 上帝掌權。惡人即使一時得勢，也必被剪除。祂垂聽並堅固祂受苦子民的心（詩 112:7），為軟弱者伸張正義，並抑制自負卻脆弱之人的驕傲和暴力（比較 詩 9:16）。
原著：A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments
作者：Robert Jamieson, Andrew R. Fausset, David Brown（1871年出版，公共領域著作）
資料來源：Blue Letter Bible (blueletterbible.org)
中文翻譯版權屬本站所有者，歡迎轉傳，禁止商業使用。@2026 尼希米讀經網