1 大衛的詩，交與伶長。用絲弦的樂器。 顯我為義的上帝啊， 我呼籲的時候，求你應允我！ 我在困苦中，你曾使我寬廣； 現在求你憐恤我，聽我的禱告！
2 你們這上流人哪，你們將我的尊榮變為羞辱[要到幾時呢]？ 你們喜愛虛妄，尋找虛假，要到幾時呢？ （細拉）
3 你們要知道，耶和華已經分別虔誠人歸他自己； 我求告耶和華，他必聽我。
4 你們應當畏懼，不可犯罪； 在床上的時候，要心裏思想，並要肅靜。 （細拉）
5 當獻上公義的祭， 又當倚靠耶和華。
6 有許多人說：誰能指示我們甚麼好處？ 耶和華啊，求你仰起臉來，光照我們。
7 你使我心裏快樂， 勝過那豐收五穀新酒的人。
8 我必安然躺下睡覺， 因為獨有你－耶和華使我安然居住。
賈米森、福塞特、布朗
詩篇 第 4 章 注釋
詩篇
福塞特 注釋
詩篇 第 4 篇
詩 4:1-8。用絲弦的樂器（Neginoth），指伴奏的樂器種類。關於標題的其他部分，請參閱 JFB 導論。這篇詩的歷史背景可能與前一篇相同 [參閱 JFB 詩 3:1 的注釋]。作者祈求進一步的解救，同時告誡他的敵人攻擊神的僕人是徒勞的，勸勉他們悔改，並宣告他對神的恩惠充滿信心與平安。
1. 應允我——如 詩 3:4。
我公義的神——或作「我公義的神，如同我的聖山」（詩 2:6），祂將按公義的原則待我。
你曾使我寬廣——表達了在「困苦」中獲得的解脫，而「困苦」一詞則指狹窄或壓力。過去的恩惠是未來希望的基礎。
2. 世人哪——指有地位或顯赫的人（比較 代下 21:9）。
將我的榮耀——或作「王室的尊嚴」。
變為羞辱——或作「羞辱」。
虛妄——一項愚蠢而無望的事業（詩 2:1）。
謊言——一個謊言。
3. 虔誠人——既是神恩惠的對象，也是蒙恩惠的主體（比較 詩 105:14, 15）。
4. 當戰兢——（弗 4:26），根據七十士譯本（LXX），作「當發怒」。這兩句都受「不可」的修飾。
5. 不僅要悔改，還要藉著獻祭或公義，或公義的祭物等來顯明悔改。
6, 7. 對比真實的信心與虛妄的信心。
你臉上的光照耀我們——比喻神的恩惠（民 6:26；詩 44:3；詩 81:16）。
7. 五穀新酒——字面意思是「新五穀和新酒」。
加增——豐收帶來極大的喜樂（賽 9:3）。
8. 我必安然躺下睡覺——或作「我必立刻躺下，安然入睡，充滿確信與寧靜的安息」（詩 3:5）。
原著：A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments
作者：Robert Jamieson, Andrew R. Fausset, David Brown（1871年出版，公共領域著作）
資料來源：Blue Letter Bible (blueletterbible.org)
中文翻譯版權屬本站所有者，歡迎轉傳，禁止商業使用。@2026 尼希米讀經網