賈米森-福塞特-布朗(JFB)聖經注釋|約伯記 第二十九章

Jamieson, Fausset & Brown Commentary
第二十九章

合和本 約伯記 第29章

1 約伯又接着說:

2 惟願我[的景況]如從前的月份, 如上帝保守我的日子。

3 那時他的燈照在我頭上; 我藉他的光行過黑暗。

4 我願如壯年的時候: 那時我在帳棚中, 上帝待我有密友之情;

5 全能者仍與我同在; 我的兒女都環繞我。

6 奶多可洗我的腳; 磐石為我出油成河。

7 我出到城門, 在街上設立座位;

8 少年人見我而迴避, 老年人也起身站立;

9 王子都停止說話, 用手摀口;

10 首領靜默無聲, 舌頭貼住上膛。

11 耳朵聽我的,就稱我有福; 眼睛看我的,便稱讚我;

12 因我拯救哀求的困苦人 和無人幫助的孤兒。

13 將要滅亡的為我祝福; 我也使寡婦心中歡樂。

14 我以公義為衣服, 以公平為外袍和冠冕。

15 我為瞎子的眼, 瘸子的腳。

16 我為窮乏人的父; 素不認識的人,我查明他的案件。

17 我打破不義之人的牙床, 從他牙齒中奪了所搶的。

18 我便說:我必死在家中, 必增添我的日子,多如塵沙。

19 我的根長到水邊; 露水終夜霑在我的枝上。

20 我的榮耀在身上增新; 我的弓在手中日強。

21 人聽見我而仰望, 靜默等候我的指教。

22 我說話之後,他們就不再說; 我的言語[像雨露]滴在他們身上。

23 他們仰望我如仰望雨, 又張開口如切慕春雨。

24 他們不敢自信,我就向他們含笑; 他們不使我臉上的光改變。

25 我為他們選擇道路,又坐首位; 我如君王在軍隊中居住, 又如弔喪的安慰傷心的人。

JFB 聖經注釋|約伯記 第 29 章

賈米森、福塞特、布朗
約伯記 第 29 章 注釋

約伯記
A. R. 福塞特 注釋
第 29 章

約伯記 29:1-25

1. 約伯停下來等待回應。由於沒有人回應,他便繼續闡述上帝作為的奧秘,正如他在約伯記 28:1-28 中所闡明的,並以自己的情況為例。
2. 保守我——使我免於災難。
3. 燈火——當祂的恩惠照耀我時(參閱約伯記 18:6 和詩篇 18:28 的 JFB 注釋)。

黑暗——藉著祂的保守,我安然度過危險。或許是暗指夜間商隊穿越沙漠時所攜帶的燈火 [NOYES]。
4. 壯年——字面意思是「秋天」;我昌盛的豐收時期。應用於青年時期,因為東方人以秋天為一年的開始,這是東方最溫和的季節。

密友——當上帝的親密友誼臨到我的帳棚時(箴言 3:32;詩篇 31:20;創世記 18:17;約翰福音 15:15)。希伯來文常指議事用的長椅。
6. 奶油——更確切地說,是「乳脂」,字面意思是「濃稠的奶」。無論我走到哪裡,最豐盛的奶和油都源源不絕地流向我。這是牧民生活的意象。

我洗腳——並非指字面上的用奶洗腳,第二句顯示了這一點;旁註「與我同在」,即「靠近」我的路徑,無論我走到哪裡(申命記 32:13)。岩石中的橄欖樹產出最好的油。在東方,油用於食物、照明、膏抹和藥用。

7-10. 約伯對年輕人、老年人和貴族所擁有的巨大影響力。

經過……街市——更確切地說,當我從鄉下的家(參約伯記 1:1,序言)出去,上到城門(往上走),進入城裡(城建在高處),並在市集上預備我的(審判)座位時。市集是審判的地方,位於城門或城門廊,類似於尼尼微和波斯波利斯遺址中發現的(以賽亞書 59:14;詩篇 55:11;127:5)。
8. 隱藏——並非字面意義;更確切地說,是「退後」,表示敬意。那些已經就座的老年人會起身站立(希伯來文),直到約伯坐下。這是東方禮儀。

9. (約伯記 4:2;參閱約伯記 21:5 的 JFB 注釋)。

止住言語——在說話中途停下來。

10. 旁註:「聲音——隱藏」,即「靜默」(以西結書 3:26)。

舌頭貼住……——即,因我的存在而敬畏,酋長或族長們都沉默了。
11. 稱頌——頌揚我的美德(箴言 31:28)。「我」字在「聽見」之後可省略;凡聽見我的人(一般而言,而非僅在市集上,約伯記 29:7-10)都稱讚我。

作見證——為我高尚的品格作證。這是法庭上的意象(路加福音 4:22)。

——即「面對面」;與「耳」——即關於我的傳聞——形成對比。

12-17. 約伯受稱讚的原因(約伯記 29:11),他幫助那些向他求助的受苦之人(詩篇 72:12),無論是作為審判官,還是作為有能力施捨的人。翻譯為:「那無人幫助的孤兒。」

13. 我絕沒有讓「寡婦」空手而回(約伯記 22:9)。

將要滅亡的——(箴言 31:6)。

14. (以賽亞書 61:10;歷代志上 12:18)。

公義——正義。

冠冕——頭巾。更確切地說,是「頭巾」、「頭飾」。它和寬鬆的外袍或「長袍」,是東方顯貴或大祭司服飾的顯著特徵(撒迦利亞書 3:5)。因此,約伯的公義特別彰顯了他的品格。

15. 字面意思是「瞎子」(申命記 27:18);「瘸子」(撒母耳記下 9:13);也比喻性地指較為開明的人給予較不開明的人的屬靈支持(約伯記 4:3;希伯來書 12:13;民數記 10:31)。

16. 我絕沒有像以利法所說的「折斷孤兒的膀臂」(約伯記 22:9),我反而是他們的「父親」。

我所不認識的案件——更確切地說,是「我所不認識的人的案件」,即陌生人(箴言 29:7 [UMBREIT];對比路加福音 18:1 等)。適用於施捨(詩篇 41:1);但這裡主要指司法上的盡責(約伯記 31:13)。

17. 這是與野獸搏鬥的意象(約伯記 4:11;詩篇 3:7)。約伯對受壓迫者如此憐憫,對壓迫者卻如此可畏!

顎骨——約伯折斷了壓迫者的權勢,使他無法再作惡,並從他手中奪回了他從他人那裡搶奪來的戰利品。
18. 我說——在我心裡(詩篇 30:6)。

——更確切地說,「與我的巢穴同在」;因為第二句指的是長壽。我不會像現在這樣,家人在我之前死去,我將活到與他們一同死去:這是長壽的諺語。約伯確實實現了他的希望(約伯記 42:16)。然而,「在我的家庭懷抱中」也說得通(民數記 24:21;俄巴底亞書 1:4)。用「巢穴」來表示安全的居所。

沙土——(創世記 22:17;哈巴谷書 1:9)。但七十士譯本、拉丁通行本和猶太解經家都支持翻譯為「鳳凰鳥」。「巢穴」在平行句中支持指鳥。用「沙土」來表示眾多,更適用於人,而非年歲。神話中說,鳳凰從其父死前用沒藥築成的巢中誕生,然後每五百年從阿拉伯(約伯的國家)來到埃及的赫利奧波利斯(太陽城),在那裡焚燒其父 [希羅多德,2:73]。現代研究表明,這是埃及人以象形文字表示特定年代或週期的模式。每五百年死亡和復活,以及與太陽的關聯,暗示著一個宏大的週期,從與太陽相關的同一點重新開始,而前一個週期也從該點開始。約伯可能指的是這個。

19. 字面意思是「向水敞開」。與約伯記 18:16 相反。指身體健壯。
20. 我的名聲,如同我的身體健康,不斷更新。

——戰爭的隱喻,因為我的力量,使我獲得「名聲」,不斷更新(耶利米書 49:35)。

21. 約伯帶著特別的喜悅回憶起他過去在集會中的尊嚴(約伯記 29:7-10)。 **22. 不再**——沒有反駁我。

滴下——影響他們的心靈,如同甘霖輕輕滴落在土壤上滋潤它一樣(阿摩司書 7:16;申命記 32:2;雅歌 4:11)。

23. 約伯記 29:22 的意象延續。他們等待我的有益忠告,如同乾旱的土壤等待滋潤的雨水。

張開……口——渴望;東方意象(詩篇 119:131)。「早雨」在秋季及以後,當播種時。 「晚雨」在三月,促進收成,收成在五月或六月成熟。早雨和晚雨之間也會下雨,但數量不如這兩種雨。三月到十月之間沒有雨水(申命記 11:14;雅各書 5:7)。

24. 當我放鬆平日的莊重(這在東方備受推崇的美德)並微笑時,他們幾乎不敢相信;然而,儘管我如此謙遜,他們卻沒有因此而輕視我的莊重。但根據 UMBREIT 的翻譯,平行句的意義更好:「我對那些不信任的人和藹地微笑」,即在危險時期,我鼓勵那些沮喪的人。他們無法(因他們的沮喪)使我(因信靠上帝而來的)平靜面容黯淡(箴言 16:15;詩篇 104:15)。相反的說法(創世記 4:5, 6)。「面容的光彩」很難指「莊重」。
25. 我為他們選擇道路——即,我樂意前往他們的集會(從我的鄉村住所,約伯記 29:7)。

在軍隊中——如同君王在軍隊中至高無上。

安慰哀哭的人——約伯在此再次無意識地預表了耶穌基督(以賽亞書 61:2, 3)。約伯的苦難,如同耶穌基督的苦難,正在裝備他將來擔任的職分(以賽亞書 50:4;希伯來書 2:18)。

信仰問答 — JFB 聖經注釋
信仰問答