1 以色列王耶羅波安二十七年，猶大王亞瑪謝的兒子亞撒利雅登基，
2 他登基的時候年十六歲，在耶路撒冷作王五十二年。他母親名叫耶可利雅，是耶路撒冷人。
3 亞撒利雅行耶和華眼中看為正的事，效法他父親亞瑪謝一切所行的；
4 只是邱壇還沒有廢去，百姓仍在那裏獻祭燒香。
5 耶和華降災與王，使他長大痲瘋，直到死日，他就住在別的宮裏。他的兒子約坦管理家事，治理國民。
6 亞撒利雅其餘的事，凡他所行的都寫在猶大列王記上。
7 亞撒利雅與他列祖同睡，葬在大衛城他列祖的墳地裏。他兒子約坦接續他作王。
8 猶大王亞撒利雅三十八年，耶羅波安的兒子撒迦利雅在撒馬利亞作以色列王六個月。
9 他行耶和華眼中看為惡的事，效法他列祖所行的，不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪裏的那罪。
10 雅比的兒子沙龍背叛他，在百姓面前擊殺他，篡了他的位。
11 撒迦利雅其餘的事都寫在以色列諸王記上。
12 這是從前耶和華應許耶戶說：「你的子孫必坐以色列的國位直到四代。」這話果然應驗了。
13 猶大王烏西雅三十九年，雅比的兒子沙龍登基在撒馬利亞作王一個月。
14 迦底的兒子米拿現從得撒上撒馬利亞，殺了雅比的兒子沙龍，篡了他的位。
15 沙龍其餘的事和他背叛的情形都寫在以色列諸王記上。
16 那時米拿現從得撒起攻打提斐薩和其四境，擊殺城中一切的人，剖開其中所有的孕婦，都因他們沒有給他開城。
17 猶大王亞撒利雅三十九年，迦底的兒子米拿現登基，在撒馬利亞作以色列王十年。
18 他行耶和華眼中看為惡的事，終身不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪裏的那罪。
19 亞述王普勒來攻擊以色列國，米拿現給他一千他連得銀子，請普勒幫助他堅定國位。
20 米拿現向以色列一切大富戶索要銀子，使他們各出五十舍客勒，就給了亞述王。於是亞述王回去，不在國中停留。
21 米拿現其餘的事，凡他所行的都寫在以色列諸王記上。
22 米拿現與他列祖同睡。他兒子比加轄接續他作王。
23 猶大王亞撒利雅五十年，米拿現的兒子比加轄在撒馬利亞登基作以色列王二年。
24 他行耶和華眼中看為惡的事，不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪裏的那罪。
25 比加轄的將軍、利瑪利的兒子比加背叛他，在撒馬利亞王宮裏的衛所殺了他。亞珥歌伯和亞利耶並基列的五十人幫助比加；比加擊殺他，篡了他的位。
26 比加轄其餘的事，凡他所行的都寫在以色列諸王記上。
27 猶大王亞撒利雅五十二年，利瑪利的兒子比加在撒馬利亞登基作以色列王二十年。
28 他行耶和華眼中看為惡的事，不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪裏的那罪。
29 以色列王比加年間，亞述王提革拉‧毗列色來奪了以雲、亞伯‧伯‧瑪迦、亞挪、基低斯、夏瑣、基列、加利利，和拿弗他利全地，將這些地方的居民都擄到亞述去了。
30 烏西雅的兒子約坦二十年，以拉的兒子何細亞背叛利瑪利的兒子比加，擊殺他，篡了他的位。
31 比加其餘的事，凡他所行的都寫在以色列諸王記上。
32 以色列王利瑪利的兒子比加第二年，猶大王烏西雅的兒子約坦登基。
33 他登基的時候年二十五歲，在耶路撒冷作王十六年。他母親名叫耶路沙，是撒督的女兒。
34 約坦行耶和華眼中看為正的事，效法他父親烏西雅一切所行的；
35 只是邱壇還沒有廢去，百姓仍在那裏獻祭燒香。約坦建立耶和華殿的上門。
36 約坦其餘的事，凡他所行的都寫在猶大列王記上。
37 在那些日子，耶和華才使亞蘭王利汛和利瑪利的兒子比加去攻擊猶大。
38 約坦與他列祖同睡，葬在他祖大衛城他列祖的墳地裏。他兒子亞哈斯接續他作王。
賈米森、福塞特與布朗
列王紀下 第 15 章 注釋
列王紀下
羅伯特・賈米森 注釋
第 15 章
1-7. 耶羅波安王二十七年—據信，在亞瑪謝去世與其子亞撒利雅登基之間，猶大王位空缺了十一或十二年。亞撒利雅在父親被謀殺時年僅四歲，因此在他未成年期間設立了攝政。
亞撒利雅登基—他統治的特徵，由受默示的歷史學家在記錄後期諸王的宗教政策時所採用的簡短公式來描述。然而，他的統治既活躍又充滿事件，並在《歷代志下》26:1-23中詳盡記載。他因擁有大權而自滿，並像異教君王一樣，僭越地將真實的王權和祭司職分歸於自己，因此受到麻風病的懲罰。由於這罪行是死罪（民 8:7），這相當於死亡，因為這種疾病使他與所有社會隔絕。當他的兒子約坦作為攝政王管理國事時——約十五歲（比較 王下 15:33）——他必須獨自住在一個隔離的地方（參閱 列王紀下 7:3 的 JFB 注釋）。經過漫長的統治後，他去世了，被葬在皇家墓地，但不是「大衛城」的皇家墓園（代下 26:23）。
8-10. 猶大王亞撒利雅三十八年，耶羅波安的兒子撒迦利雅在以色列作王—在耶羅波安統治與其子登基之間，因不明原因出現了一段空位期，據一些人說持續了十或十二年，據另一些人說則持續了二十二年或更久。這位君王奉行敬拜金牛犢的宗教政策，他的統治很短暫，因暴力而突然結束。他的命運應驗了對耶戶的預言（王下 10:30；何 1:4），即他的家族將在以色列的王位上傳承四代；因此，約哈斯、約阿施、耶羅波安和撒迦利雅是他的繼承者——但他的王朝就此終結；或許正是由於這預言的公開，促使沙龍產生了謀殺的意圖。
13-17. 沙龍作王一整月—他遭到米拿現的反對並被殺。據約瑟夫記載，米拿現是軍隊的指揮官，在國王被謀殺的消息傳出後，他正圍攻提珥撒，一個位於撒馬利亞以東十二英里的城鎮，曾是以色列諸王的都城。他解除圍城，直接進攻篡位者，殺了他，並取而代之作王。
16. 米拿現攻打提弗薩—提弗薩位於幼發拉底河畔，是所羅門王國的邊界城市（王上 4:24）。居民拒絕向他開城門，米拿現便攻城。然後他洗劫了城鎮，不分老幼，殘酷地施暴。
17. 在撒馬利亞作王十年—他的政府沿襲了前任的宗教政策。
19. 亞述王普勒—這是尼姆羅之後，聖經歷史中首次提及的亞述王。他的名字最近已在尼尼微的紀念碑上被確認為法盧卡（Phalluka），米拿現的名字也已被發現。
攻打那地—在其他地方記載「以法蓮（以色列）往亞述去」（何 5:13）。這兩處記載可以這樣調和：「普勒主動地，或許是受米拿現攻打提弗薩的遠征所激，進攻以色列國；然後米拿現送他一千他連得銀子，不僅是為了阻止他的征服計畫，同時也是為了購買他的友誼和幫助，以鞏固他自己不穩定的主權。所以米拿現並非真正邀請亞述人進入那地，而只是透過這貢品，將原本進攻該國的敵人轉變為盟友，以確保他篡奪的統治。先知何西阿，不太關心歷史事實，而更關心其中所暴露的心態，很可以將此譴責為以法蓮往亞述去（何 5:13；7:1；8:9），以及與亞述立約（王下 12:1）」（凱爾 [KEIL]）。
一千他連得銀子—約等於二十六萬二千二百英鎊。這筆貢品是米拿現向以色列的貴族徵稅而得，賄賂普勒返回自己的國家（參閱 歷代志上 5:26 的 JFB 注釋）。
23. 米拿現的兒子比加轄登基作王—將所給的日期與亞撒利雅的統治期比較，似乎在米拿現去世與比加轄登基之間，有數月之久，這可能是由於王位之爭。
25. 亞珥歌伯和亞利耶等人—許多注釋家認為這些人是隊長的同謀。但更可能的是，他們是國王有影響力的朋友，與國王一同被謀殺。
29. 在以色列王比加的日子，亞述王提革拉毘列色來了—這位君王繼普勒之後登上亞述王位，是所有君王中唯一沒有記載其家譜的，因此被認為是篡位者。他的編年史已在尼姆魯德土丘中被發現，描述了這次進入敘利亞的遠征。這裡提到的被攻取的城鎮，是按照入侵過程中發生的順序和被征服的順序記載的。
30. 以拉的兒子何細亞背叛他……殺了他—然而，他直到犯下這罪行約九或十年後才取得王國（海爾斯 [HALES]）。
約坦二十年—約坦的統治只持續了十六年，但其意義是何細亞的統治始於約坦統治開始後的第二十年。這位神聖的歷史學家，由於尚未提及亞哈斯的名字，便以他已提及的約坦來計算日期（參閱 代下 27:8）。
33. 他登基的時候年二十五歲—即獨自統治——因為他曾作為他父親的攝政王統治（王下 15:5）。
35. 耶和華殿的上門—不是聖殿本身，而是其中一個院子；可能是通往王宮的那個（代下 23:20）。
37. 耶和華開始差遣亞蘭王利汛等人攻擊猶大—這是首次暗示以色列和亞蘭諸王對猶大的敵意，這導致他們結盟並共同準備戰爭。（參閱 歷代志下 27:5 的 JFB 注釋）。然而，戰爭直到亞哈斯統治時期才真正爆發。
原著：A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments
作者：Robert Jamieson, Andrew R. Fausset, David Brown（1871年出版，公共領域著作）
資料來源：Blue Letter Bible (blueletterbible.org)
中文翻譯版權屬本站所有者，歡迎轉傳，禁止商業使用。@2026 尼希米讀經網