1 示巴女王聽見所羅門因耶和華之名所得的名聲，就來要用難解的話試問所羅門。
2 跟隨她到耶路撒冷的人甚多，又有駱駝馱着香料、寶石，和許多金子。她來見了所羅門王，就把心裏所有的對所羅門都說出來。
3 所羅門王將她所問的都答上了，沒有一句不明白、不能答的。
4 示巴女王見所羅門大有智慧，和他所建造的宮室，
5 席上的珍饈美味，群臣分列而坐，僕人兩旁侍立，以及他們的衣服裝飾和酒政的[衣服裝飾]，又見他上耶和華殿的臺階，就詫異得神不守舍；
6 對王說：「我在本國裏所聽見論到你的事和你的智慧實在是真的！
7 我先不信那些話，及至我來親眼見了才知道人所告訴我的還不到一半。你的智慧和你的福分越過我所聽見的風聲。
8 你的臣子、你的僕人常侍立在你面前聽你智慧的話是有福的！
9 耶和華－你的上帝是應當稱頌的！他喜悅你，使你坐以色列的國位；因為他永遠愛以色列，所以立你作王，使你秉公行義。」
10 於是，示巴女王將一百二十他連得金子和寶石，與極多的香料，送給所羅門王。她送給王的香料，以後奉來的不再有這樣多。 （
11 希蘭的船隻從俄斐運了金子來，又從俄斐運了許多檀香木和寶石來。
12 王用檀香木為耶和華殿和王宮做欄杆，又為歌唱的人做琴瑟。以後再沒有這樣的檀香木進國來，也沒有人看見過，直到如今。）
13 示巴女王一切所要所求的，所羅門王都送給她，另外照自己的厚意餽送她。於是女王和她臣僕轉回本國去了。
14 所羅門每年所得的金子共有六百六十六他連得。
15 另外還有商人和雜族的諸王，與國中的省長[所進的金子]。
16 所羅門王用錘出來的金子打成擋牌二百面，每面用金子六百舍客勒；
17 又用錘出來的金子打成盾牌三百面，每面用金子三彌那，都放在黎巴嫩林宮裏。
18 王用象牙製造一個寶座，用精金包裹。
19 寶座有六層臺階，座的後背是圓的，兩旁有扶手，靠近扶手有兩個獅子站立。
20 六層臺階上有十二個獅子站立，每層有兩個：左邊一個，右邊一個；在列國中沒有這樣做的。
21 所羅門王一切的飲器都是金子的。黎巴嫩林宮裏的一切器皿都是精金的。所羅門年間，銀子算不了甚麼。
22 因為王有他施船隻與希蘭的船隻一同航海，三年一次，裝載金銀、象牙、猿猴、孔雀回來。
23 所羅門王的財寶與智慧勝過天下的列王。
24 普天下的王都求見所羅門，要聽上帝賜給他智慧的話。
25 他們各帶貢物，就是金器、銀器、衣服、軍械、香料、騾馬，每年有一定之例。
26 所羅門聚集戰車馬兵，有戰車一千四百輛，馬兵一萬二千名，安置在屯車的城邑和耶路撒冷，就是王那裏。
27 王在耶路撒冷使銀子多如石頭，香柏木多如高原的桑樹。
28 所羅門的馬是從埃及帶來的，是王的商人一群一群按着定價買來的。
29 從埃及買來的車，每輛價銀六百[舍客勒]，馬每匹一百五十[舍客勒]。赫人諸王和亞蘭諸王所買的車馬，也是按這價值經他們手買來的。
賈米森、福塞特與布朗
列王紀上 第 10 章 注釋
列王紀上
羅伯特・賈米森 注釋
第 10 章
1. 示巴女王——有些人認為她的國家是位於阿拉伯費利克斯（Arabia-Felix）的葉門（Yemen）示巴王國，其首都為示巴；另一些人則認為是在非洲衣索比亞，即紅海以南的阿比西尼亞（Abyssinia）。主流意見傾向於前者。這種觀點與我們主的話語相符，因為葉門意為「南方」；而這個國家延伸至印度洋海岸，在古代可能被視為「地極」。
聽見所羅門的名聲——無疑是透過俄斐船隊。
因耶和華的名——意指他對上帝的廣博知識，或是上帝為他所行的非凡之事。
難解的話——謎語或隱語。東方人喜愛這種智力遊戲，並以解決這些問題的能力和敏捷性來衡量智慧。
2. 她來到耶路撒冷，帶著極大的隨從，還有駱駝——長長的馱獸隊伍是阿拉伯地區常見的旅行方式；所列出的禮物則由該國的特產組成。當然，皇家隊伍會比普通商隊更龐大、更氣派。
6. 我在本國所聽見論到你的事和你的智慧，原是真的——她所獲得的所羅門智慧的證據——不僅來自他的談話，也來自他的工程；他宮殿的輝煌；他廚房和餐桌的經濟管理；他朝廷的秩序；他僕人的等級和華麗服飾；最重要的是，從他宮殿通往聖殿的拱形高架橋（王下 16:18），其遺跡最近已被發現 [羅賓遜]——這一切都令她驚嘆不已。[參閱 代下 9:4 的 JFB 注釋。]
9. 耶和華你的上帝是應當稱頌的——（參閱 王上 5:7 的 JFB 注釋）。猶太作家稱，這位女王很可能在所羅門的影響下歸信了真神，這完全有可能。但沒有記載她曾在聖殿中獻上任何禮物或祭物。
10. 她送給王金子一百二十他連得——約合七十二萬英鎊。
11. 檀香木——括號內提到，除了示巴女王的珍貴禮物外，還有一種外國木材，是俄斐船隻運來的。有些人認為是檀香木；另一些人則認為是雪松木（deodar）——一種芬芳的松木，在印度廣泛用於神聖和重要的工程。所羅門將其用於聖殿和宮殿的階梯（代下 9:11），但主要用於樂器。
13. 所羅門王將她所要的一切都賜給她，此外——也就是說，所羅門不僅將她所需要的一切見識和資訊都賜給了這位尊貴的客人；而且，按照東方習俗，他還為她帶來的禮物給予了豐厚的回報。
14, 15. 所羅門每年所得的金子——六百六十六他連得，約合三百九十九萬六千英鎊。這些金子的來源並未提及；這也不是他全部的收入；因為這還「不包括從商人、香料商人、阿拉伯諸王和各地省長那裡所得的」。他大力鼓勵商業，是充實國庫的手段。他在王國各地（特別是在幼發拉底河的一個渡口他弗薩（Thapsacus）和敘利亞沙漠中的他得末（Tadmor）等地）修建的防禦工事，為商隊貿易提供了完全的安全，使其免受阿拉伯掠奪者的侵擾；因此，作為這種保護的回報，他向進口外國貨物徵收一定的通行費或關稅是合理的。他所建造的儲藏城和客棧也會帶來可觀的收入；而且，這些城市很可能就是商埠，商隊商人在此卸下他們的香料和其他商品，並將其出售給王的代理人，這些代理人再按照東方現代的做法，將其在西方市場上轉售獲利。「從進貢的諸王和各地省長那裡所得的收入」必定包括所有下級官員在東方定期向其君主進貢的禮物，這些禮物以其各自省份的特產形式呈現。
16, 17. 兩百面大盾牌，每面用金子六百舍客勒——這些防禦性武器在古代是用木頭製成並覆蓋皮革的；而這些則覆蓋著精金。每面大盾牌用六百舍客勒金子鍍金——每面小盾牌用三百舍客勒。它們是用於宮殿的國家軍械庫（參閱 王上 14:26）。
18-26. 一個用象牙做的大寶座——它似乎不是實心象牙製成，而是鑲嵌象牙。它呈扶手椅狀，有雕刻的靠背。寶座有六級台階，每級台階兩旁都立著獅子，代替扶手——而每邊還有一隻獅子，可能是鍍金金屬製成，我們可從其他東方寶座的類比推斷，它們支撐著一個華蓋。代下 9:18 提到這個寶座附有一個金腳凳，其華麗程度被描述為無與倫比。
22. 他有他施船隻——西班牙的塔爾提索斯（Tartessus）。古代那裡盛產黃金，尤其是白銀，數量之多，以至於在所羅門時代，這些金銀都不足為奇。但「他施」後來成為西方（拿 1:3）的通稱。
在海上——在地中海。
三年一次——即每三年一次。由於沒有航海羅盤，他們必須沿著海岸航行。象牙、猿猴和孔雀可能是在去程或回程中，在非洲北部海岸購買的，那裡可以找到這些動物。它們被特別指出，可能是因為它們是船上最稀有的物品。
26-29.——（參閱 代下 1:14 [以及 代下 9:25] 的 JFB 注釋。）
原著：A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments
作者：Robert Jamieson, Andrew R. Fausset, David Brown（1871年出版，公共領域著作）
資料來源：Blue Letter Bible (blueletterbible.org)
中文翻譯版權屬本站所有者，歡迎轉傳，禁止商業使用。@2026 尼希米讀經網