賈米森-福塞特-布朗(JFB)聖經注釋|列王記上 第七章

Jamieson, Fausset & Brown Commentary
第七章

1 所羅門為自己建造宮室,十三年方才造成;

2 又建造黎巴嫩林宮,長一百肘,寬五十肘,高三十肘,有香柏木柱三行,柱上有香柏木柁樑。

3 其上以香柏木為蓋,每行柱子十五根,共有四十五根。

4 有窗戶三層,窗與窗相對。

5 所有的門框都是厚木見方的,有窗戶三層,窗與窗相對。

6 並建造有柱子的廊子,長五十肘,寬三十肘;在這廊前又有廊子,廊外有柱子和臺階。

7 又建造一廊,其中設立審判的座位,這廊從地到頂都用香柏木遮蔽。

8 廊後院內有所羅門住的宮室;工作與這工作相同。所羅門又為所娶法老的女兒建造一宮,做法與這廊子一樣。

9 建造這一切所用的石頭都是寶貴的,是按着尺寸鑿成的,是用鋸裏外鋸齊的;從根基直到檐石,從外頭直到大院,都是如此。

10 根基是寶貴的大石頭,有長十肘的,有長八肘的;

11 上面有香柏木和按着尺寸鑿成寶貴的石頭。

12 大院周圍有鑿成的石頭三層、香柏木一層,都照耶和華殿的內院和殿廊的樣式。

13 所羅門王差遣人往泰爾去,將戶蘭召了來。

14 他是拿弗他利支派中一個寡婦的兒子,他父親是泰爾人,作銅匠的。戶蘭滿有智慧、聰明、技能,善於各樣銅作。他來到所羅門王那裏,做王一切所要做的。

15 他製造兩根銅柱,每根高十八肘,圍十二肘;

16 又用銅鑄了兩個柱頂安在柱上,各高五肘。

17 柱頂上有裝修的網子和擰成的鍊索,每頂七個。

18 網子周圍有兩行[石榴]遮蓋柱頂,兩個柱頂都是如此。

19 廊子的柱頂徑四肘,刻着百合花。

20 兩柱頂的鼓肚上挨着網子,各有兩行石榴環繞,兩行共有二百。

21 他將兩根柱子立在殿廊前頭:右邊立一根,起名叫雅斤;左邊立一根,起名叫波阿斯。

22 在柱頂上刻着百合花。這樣,造柱子的工就完畢了。

23 他又鑄一個銅海,樣式是圓的,高五肘,徑十肘,圍三十肘。

24 在海邊之下,周圍有野瓜的樣式;每肘十瓜,共有兩行,是鑄海的時候鑄上的。

25 有十二隻[銅]牛馱海:三隻向北,三隻向西,三隻向南,三隻向東;海在牛上,牛尾都向內。

26 海厚一掌,邊如杯邊,又如百合花,可容二千罷特。

27 他用銅製造十個[盆]座,每座長四肘,寬四肘,高三肘。

28 座的造法是這樣:四面都有心子,心子在邊子當中,

29 心子上有獅子和牛,並基路伯;邊上有[小]座,獅子和牛以下有垂下的瓔珞。

30 每[盆]座有四個銅輪和銅軸。[小]座的四角上在盆以下,有鑄成的盆架,其旁都有瓔珞。

31 小座高一肘,口是圓的,彷彿座的樣式,[徑]一肘半,在口上有雕工,心子是方的,不是圓的。

32 四個輪子在心子以下,輪軸與座相連,每輪高一肘半。

33 輪的樣式如同車輪;軸、輞、輻、轂都是鑄的。

34 每座四角上都有盆架,是與座一同鑄成的。

35 座上有圓架,高半肘;座上有撐子和心子,是與座一同鑄的。

36 在撐子和心子上刻着基路伯、獅子,和棕樹,周圍有瓔珞。

37 十個盆座都是這樣,鑄法、尺寸、樣式相同。

38 又用銅製造十個盆,每盆可容四十罷特。盆徑四肘,在那十座上,每座安設一盆。

39 五個安在殿門的右邊,五個放在殿[門]的左邊;又將海放在殿[門]的右旁,就是南邊。

40 戶蘭又造了盆、鏟子,和盤子。這樣,他為所羅門王做完了耶和華殿的一切工。

41 所[造的]就是:兩根柱子和柱上兩個如球的頂;並兩個蓋柱頂的網子;

42 和四百石榴,安在兩個網子上,每網兩行,蓋着兩個柱上如球的頂;

43 十個座和其上的十個盆;

44 海和海下的十二隻牛;

45 盆、鏟子、盤子。這一切都是戶蘭給所羅門王用光亮的銅為耶和華的殿造成的,

46 是[遵]王[命]在約旦平原、疏割和撒拉但中間藉膠泥鑄成的。

47 這一切所羅門都沒有[過秤];因為甚多,銅的輕重也無法可查。

48 所羅門又造耶和華殿裏的金壇和陳設餅的金桌子;

49 內殿前的精金燈臺:右邊五個,左邊五個,並其上的金花、燈盞、蠟剪,

50 與精金的杯、盤、鑷子、調羹、火鼎,以及至聖所、內殿的門樞,和外殿的門樞。

51 所羅門王做完了耶和華殿的一切工,就把他父大衛分別為聖的金銀和器皿都帶來放在耶和華殿的府庫裏。

JFB 聖經注釋|列王紀上 第 7 章

賈米森、福塞特與布朗
列王紀上 第 7 章注釋

列王紀上卷
羅伯特・賈米森注釋
第 7 章

1Ki 7:1 建造所羅門的宮殿。

1. 所羅門建造自己的宮殿,共十三年——建造他宮殿的時間幾乎是建造聖殿(1Ki 6:38)的兩倍,因為之前沒有為此做同樣的準備,也沒有像建造敬拜場所那樣的緊迫性,而敬拜場所對國家福祉至關重要。

1Ki 7:2-7 論黎巴嫩林宮。

2. 他又建造黎巴嫩林宮——幾乎不可能確定這是否與前述建築不同,或者他的宮殿、黎巴嫩林宮以及為法老女兒建造的宮殿是否是同一座宏偉宮殿的不同部分。同樣難以決定這個名稱的來源;有些人認為它之所以如此命名是因為建在黎巴嫩山上;另一些人則認為它位於耶路撒冷或附近,但使用了如此大量的香柏木柱,以至於獲得了這個特殊的名稱。我們在倫敦的東印度公司大樓也有類似的名稱特點,儘管它位於倫敦。這段描述符合東方宮殿的佈局。這座建築位於一個巨大的長方形廣場中央,廣場周圍有圍牆,宮廷附屬人員的房屋和辦公室就建在圍牆旁。建築本身是長方形的,由兩個方形庭院組成,夾著一個巨大的長方形大廳,形成中心,長一百肘,寬五十肘。這就是真正的黎巴嫩林宮,因為這是大廳香柏木柱所在的部分。前面是審判廊,用於處理公共事務。這個大廳的一側是王的宮殿;另一側是後宮或為法老女兒準備的皇家寢宮(Est 2:3, 9)。這種宮殿佈局符合東方建築風格,根據這種風格,一座大宅邸總是包含三個部分,或獨立的房屋——所有部分都通過門和通道連接——男人住在一個盡頭,家庭婦女住在另一個盡頭,而公共房間則佔據建築的中央部分。
10. 根基是寶貴的石頭,就是大石頭——今天在耶路撒冷發現的巨石,其尺寸與所給出的完全吻合。不僅從地基到屋頂橫樑的牆壁都是用巨大的鑿成石塊建造的,而且宮殿周圍寬敞的庭院也鋪設了巨大的方形石塊。
12. 耶和華殿的內院——應為「如同耶和華殿的內院」;其意思是,這座宮殿,如同聖殿一樣,鑿成石塊和香柏木樑構成了圍牆。

1Ki 7:13-51 戶蘭的工程。

13. 所羅門差遣人往推羅去,將戶蘭召了來——推羅人和其他腓尼基海岸的居民是古代世界最著名的藝術家和金屬工匠。
14. 他是拿弗他利支派一個寡婦的兒子——在2Ch 2:14中,他的母親被稱為但支派的女子。這種明顯的差異可以這樣調和:戶蘭的母親雖然屬於但支派,但曾嫁給一個拿弗他利人,所以當她後來嫁給一個推羅人時,她可以被描述為拿弗他利支派的寡婦。或者,如果她是但城(拉億)的本地人,她可以被稱為但支派的女子,因為她出生在那裡;而屬於拿弗他利支派,則是因為她確實屬於該支派。

銅匠——這特別指本章所描述的工程。但在2Ch 2:13中,他的藝術技能被描述為延伸到多個領域。事實上,他因其卓越的天賦和習得的技能,被任命監督聖殿中所有藝術品的製作。

15-22. 兩根銅柱,每根高十八肘——它們是用從瑣巴王那裡奪來的銅(青銅)製成的(1Ch 18:8)。在2Ch 3:15中,它們被說成高三十五肘。然而,那裡給出的是它們的總長度;而這裡給出的是每根柱子的長度。每根柱子長十七點五肘,四捨五入為十八肘。它們的美國尺寸如下:不含柱頭的柱子長三十二點五英尺,直徑七英尺;如果像惠斯頓(WHISTON)在翻譯約瑟夫斯(JOSEPHUS)時所認為的那樣是空心的(Jer 52:21),金屬厚度約為三點五英寸;因此,一根柱子的總鑄造量必須在十六到二十噸之間。柱頭的高度是八點七五英尺;如果金屬厚度相同,每個柱頭的重量不會少於七或八噸。這些柱頭的製作工藝在1Ki 7:17-22中有所描述。這些柱子豎立起來後,高度將達到四十英尺 [NAPIER, Metal]。

17, 18. 網子和鍊子——即枝狀裝飾,類似棕櫚樹的枝條,以及

鍊子——即編織成鍊狀,構成一種冠冕或花環。其中七個以花彩的形式纏繞在一個柱頭上,其上方和下方都有流蘇,每排一百個。兩排石榴串在鍊子上(2Ch 3:16),環繞著柱頭(1Ki 7:42;比較2Ch 4:12, 13Jer 52:23),柱頭本身呈碗狀或球狀(1Ki 7:41)。這些排石榴旨在作為裝飾品的綁定——防止其散開;它們的位置是在鍊子上方,枝狀裝飾下方。
19. 百合花樣式——美麗的裝飾品,類似百合花的莖、葉和花朵——尺寸較大,以適應其高度。
21. 雅斤和波阿斯——這些名字具有象徵意義,表明的不是物質聖殿的力量和穩定性,因為它們與聖殿一同被毀(Jer 52:17),而是上帝屬靈國度的力量和穩定性,這國度體現在聖殿中。

23-26. 他又鑄了一個銅海——會幕中沒有這樣的器皿;洗濯盆兼具祭司洗手洗腳和洗滌祭牲兩重功用。但在聖殿中,為這些職事提供了單獨的器皿。(參閱2Ch 4:6的 JFB 注釋)。銅海是一個巨大的半圓形盆,直徑十七點五英尺,深八點七五英尺。如果厚度為三點五英寸,單次鑄造的重量不會少於二十五到三十噸——可容納一萬六千到兩萬加侖的水。[參閱2Ch 4:3的 JFB 注釋。] 邊緣都雕刻著百合花樣式;外面周圍雕刻或鑿刻了三百頭牛;它立在十二頭牛的底座上。這些牛必須相當大,像亞述的公牛一樣,這樣它們相應的腿才能提供厚度或強度來支撐如此巨大的重量,因為當器皿裝滿水時,總重量約為一百噸 [NAPIER]。(參閱2Ch 4:3的 JFB 注釋)。

27-39. 他又做了十個銅座——這些是帶有四個輪子的推車,用於支撐和運送洗濯盆。對其結構的描述表明,它們裝飾精美,並巧妙地適應了其用途。它們不是立在軸上,而是立在連接到軸的四個支架上,因此帶有圖案的側面顯著高於輪子。它們在形狀和尺寸上都完全相同。承載在它們上面的洗濯盆每個都能容納三百加侖的水,重量超過一噸。當裝滿水時,總重量將不少於兩噸 [NAPIER]。

40-45. 戶蘭又做了盆、鏟子和碗——這些經文總體列舉了戶蘭的工程,包括已提及的和一些較小的物品。推羅的藝術家經常被古代作家提及為製作和浮雕金屬杯碗的巧匠;因此,我們不應奇怪所羅門會僱用他們為他的聖殿和宮殿製作金銀銅器。
46. 在約旦平原,王鑄造了這些器皿——撒拉但(Jos 3:16),或撒他拿(1Ki 4:12),或撒利大(2Ch 4:17),位於約旦河西岸瑪拿西支派的領土內。疏割位於約旦河東岸,靠近雅博河口渡口。注釋家給出的鑄造地點的一個原因是,距離耶路撒冷如此之遠,城市不會受到鑄造過程中必然產生的煙霧和有害氣體的困擾。[巴格斯特聖經注釋。] 但真正的原因在於土壤的性質;旁注:「地的厚度」。約旦河谷的這一部分富含泥灰。粘土和沙子仍然是鑄造青銅的模具材料。像這些鑄件之一這樣大量的金屬不可能在一個熔爐中熔化,而是需要一系列熔爐,特別是對於像銅海這樣的鑄件——整個熔爐系列同時裝滿金屬並熔化,然後同時打開,讓金屬流入模具。因此,一個國家鑄造廠在約旦平原建立起來 [NAPIER]。
48. 金壇——即香壇。
49. 純金燈臺——可能按照會幕中燈臺的模型製作,會幕中的燈臺和其他器物都作為聖物,受到應有的尊崇,存放在聖殿中。但這些似乎並未用於聖殿事奉;因為所羅門製作了新的洗濯盆、桌子和燈臺,每樣十個。(關於聖殿的尺寸和器物,請參閱2Ch 3:1 - 5:14)。

信仰問答 — JFB 聖經注釋
信仰問答