1 以色列眾支派來到希伯崙見大衛，說：「我們原是你的骨肉。
2 從前掃羅作我們王的時候，率領以色列人出入的是你；耶和華也曾應許你說：『你必牧養我的民以色列，作以色列的君。』」
3 於是以色列的長老都來到希伯崙見大衛王，大衛在希伯崙耶和華面前與他們立約，他們就膏大衛作以色列的王。
4 大衛登基的時候年三十歲，在位四十年；
5 在希伯崙作猶大王七年零六個月，在耶路撒冷作以色列和猶大王三十三年。
6 大衛和跟隨他的人到了耶路撒冷，要攻打住那地方的耶布斯人。耶布斯人對大衛說：「你若不趕出瞎子、瘸子，必不能進這地方」；心裏想大衛決不能進去。
7 然而大衛攻取錫安的保障，就是大衛的城。
8 當日，大衛說：「誰攻打耶布斯人，當上水溝[攻打]我心裏所恨惡的瘸子、瞎子。」從此有俗語說：「在那裏有瞎子、瘸子，他不能進屋去。」
9 大衛住在保障裏，給保障起名叫大衛城。大衛又從米羅以裏，周圍築牆。
10 大衛日見強盛，因為耶和華－萬軍之上帝與他同在。
11 泰爾王希蘭將香柏木運到大衛那裏，又差遣使者和木匠、石匠給大衛建造宮殿。
12 大衛就知道耶和華堅立他作以色列王，又為自己的民以色列使他的國興旺。
13 大衛離開希伯崙之後，在耶路撒冷又立后妃，又生兒女。
14 在耶路撒冷所生的兒子是沙母亞、朔罷、拿單、所羅門、
15 益轄、以利書亞、尼斐、雅非亞、
16 以利沙瑪、以利雅大、以利法列。
17 非利士人聽見人膏大衛作以色列王，非利士眾人就上來尋索大衛；大衛聽見，就下到保障。
18 非利士人來了，布散在利乏音谷。
19 大衛求問耶和華說：「我可以上去攻打非利士人嗎？你將他們交在我手裏嗎？」耶和華說：「你可以上去，我必將非利士人交在你手裏。」
20 大衛來到巴力‧毗拉心，在那裏擊殺非利士人，說：「耶和華在我面前沖破敵人，如同水沖去一般。」因此稱那地方為巴力‧毗拉心。
21 非利士人將偶像撇在那裏，大衛和跟隨他的人拿去了。
22 非利士人又上來，布散在利乏音谷。
23 大衛求問耶和華；耶和華說：「不要一直地上去，要轉到他們後頭，從桑林對面攻打他們。
24 你聽見桑樹梢上有腳步的聲音，就要急速前去，因為那時耶和華已經在你前頭去攻打非利士人的軍隊。」
25 大衛就遵着耶和華所吩咐的去行，攻打非利士人，從迦巴直到基色。
賈米森、福塞特、布朗
撒母耳記下 第 5 章 注釋
撒母耳記下，又稱列王記下
羅伯特・賈米森 注釋
第 5 章
2Sa 5:1-5 . 眾支派膏立大衛作以色列王。
1, 2. 以色列眾支派都來到——這是各支派主要權威人士組成的聯合代表團。[參見 1Ch 11:1 的 JFB 注釋。] 大衛具備了作王的首要且不可或缺的資格，即他必須是以色列人（Deu 17:15）。他已充分證明了自己的軍事才能。而百姓渴望他承擔以色列治理的願望，也因他們知道上帝藉撒母耳所宣告的旨意和目的而更加強烈（1Sa 16:11-13）。
3. 大衛王在希伯崙耶和華面前與他們立約——（參見 1Sa 10:17 的 JFB 注釋）。這種正式的憲法宣告主要發生在新王朝建立之初，或王室在篡位後復辟之時（2Ki 11:17），儘管有時情況會導致在新君即位時重新宣告（1Ki 12:4）。這似乎伴隨著宗教儀式。
2Sa 5:6-12 . 他從耶布斯人手中奪取錫安。
6. 王和跟隨他的人往耶路撒冷去，攻打住在那裡的耶布斯人——大衛作為全地的王，首次遠征的目標是這個地方，它一直掌握在當地人手中。這地方防禦堅固，被認為是如此難以攻克，以至於他們派盲人和瘸子守在城牆上，嘲諷地譏笑希伯來王的進攻，並喊著：「大衛不能進到這裡。」要理解這侮辱性嘲諷的全部含義和力量，必須記住基訓谷的深度和陡峭，以及古迦南人堡壘高聳的城牆。
7. 錫安的保障——無論錫安是指通常所稱的西南山丘，還是現在聖殿山北面平坦的山頂，它都是從各個方向都能看到的巍峨高地——耶路撒冷的「山堡」、「岩石要塞」。
8. 凡攻上水溝的——有人認為這指的是地下通道；另一些人認為是水槽，用來將水澆在圍城者常對城門木結構施加的火上，而熟練的攀爬者可以利用其突出部分成功攀登；第三類人將這些詞翻譯為「凡將他們摔下懸崖的」（1Ch 11:6）。
大衛從米羅起，往內建造——可能是在錫安山北側的一排石製堡壘，由大衛建造，以確保自己在那一側免受仍住在城下部分的耶布斯人的侵擾。米羅的房屋或許是那道堅固城牆的主要角樓。
11, 12. 希蘭……差遣木匠、石匠——推羅建築師和工匠的湧入，清楚地證明了由於長期戰爭的混亂，以色列較好的工匠階層已衰落到何等低下的地步。
2Sa 5:13-16 . 他生了十一個兒子。
13. 大衛又在耶路撒冷娶了妃嬪和妻子——大衛的這種行為違反了一條明確的律法，該律法禁止以色列王為自己多娶妻妾（Deu 17:17）。
2Sa 5:17-25 . 他擊敗非利士人。
17. 非利士人聽見人膏大衛作以色列王——在掃羅家和大衛之間的內戰期間，這些不安分的鄰居一直靜觀其變。但現在，他們嫉妒大衛，決心在他政府尚未完全建立之前攻擊他。
18. 利乏音谷——即「巨人谷」，一個寬闊肥沃的平原，從中央山脈向西北逐漸下降。這是他們進攻耶路撒冷的路線。大衛下去的「保障」是某個堅固的地方，他可以在那裡阻止入侵者的前進，並在那裡徹底擊敗了他們。
21. 他們就把偶像丟在那裡——可能是他們的「家神」或家庭神祇，他們將其帶到戰場上為他們作戰。這些偶像按照律法被焚燒（Deu 7:5）。
22. 非利士人又上來——第二年，他們以更大的兵力再次發動敵對行動，但上帝明顯地為大衛介入。
24. 聽見桑樹梢上有腳步的聲音——現在普遍認為這不是桑樹，而是其他樹，最可能是楊樹，它喜歡潮濕的環境，其葉子會因最輕微的空氣流動而沙沙作響 [ROYLE]。
原著：A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments
作者：Robert Jamieson, Andrew R. Fausset, David Brown（1871年出版，公共領域著作）
資料來源：Blue Letter Bible (blueletterbible.org)
中文翻譯版權屬本站所有者，歡迎轉傳，禁止商業使用。@2026 尼希米讀經網