1 大衛到了挪伯祭司亞希米勒那裏,亞希米勒戰戰兢兢地出來迎接他,問他說:「你為甚麼獨自來,沒有人跟隨呢?」
2 大衛回答祭司亞希米勒說:「王吩咐我一件事說:『我差遣你委託你的這件事,不要使人知道。』故此我已派定少年人在某處等候我。
3 現在你手下有甚麼?求你給我五個餅或是別樣的食物。」
4 祭司對大衛說:「我手下沒有尋常的餅,只有聖餅;若少年人沒有親近婦人才可以給。」
5 大衛對祭司說:「實在約有三日我們沒有親近婦人;我出來的時候,雖是尋常行路,少年人的器皿還是潔淨的;何況今日不更是潔淨嗎?」
6 祭司就拿聖[餅]給他;因為在那裏沒有別樣餅,只有更換新餅,從耶和華面前撤下來的陳設餅。 (
7 當日有掃羅的一個臣子留在耶和華面前。他名叫多益,是以東人,作掃羅的司牧長。)
8 大衛問亞希米勒說:「你手下有槍有刀沒有?因為王的事甚急,連刀劍器械我都沒有帶。」
9 祭司說:「你在以拉谷殺非利士人歌利亞的那刀在這裏,裹在布中,放在以弗得後邊,你要就可以拿去;除此以外,再沒有別的。」大衛說:「這刀沒有可比的!求你給我。」
10 那日大衛起來,躲避掃羅,逃到迦特王亞吉那裏。
11 亞吉的臣僕對亞吉說:「這不是[以色列]國王大衛嗎?那裏的婦女跳舞唱和,不是指着他說『掃羅殺死千千,大衛殺死萬萬』嗎?」
12 大衛將這話放在心裏,甚懼怕迦特王亞吉,
13 就在眾人面前改變了尋常的舉動,在他們手下假裝瘋癲,在城門的門扇上胡寫亂畫,使唾沫流在鬍子上。
14 亞吉對臣僕說:「你們看,這人是瘋子。為甚麼帶他到我這裏來呢?
15 我豈缺少瘋子,你們帶這人來在我面前瘋癲嗎?這人豈可進我的家呢?」
賈米森、福塞特與布朗
撒母耳記上 第 21 章注釋
撒母耳記上,又稱列王記上
羅伯特・賈米森注釋
第 21 章
1. 大衛來到挪伯的亞希米勒那裡——挪伯是一座祭司之城(1Sa 22:19),位於耶路撒冷附近,橄欖山上——在山頂稍北,城市東北方。據估計,它距離基比亞約五英里。亞希米勒與亞希亞是同一人,或者可能是他的兄弟,兩人都是亞希突的兒子(比較 1Sa 14:3 與 1Sa 22:4-11, 20)。他逃到此地的目的,部分是為了滿足自己的需要,部分是為了在即將離開王國之際尋求安慰和建議。
亞希米勒遇見大衛就戰兢——他懷疑大衛突然以這種方式出現,必有不尋常之事發生,因為他的隨從被留在稍遠處。
2. 王吩咐我一件事,說:不要使人知道——這是一個因懼怕而說出的直接謊言。大衛可能像許多其他人一樣,認為為了保全自己的性命而說謊是完全可以原諒的。然而,本質上是罪惡的,絕不能因環境而改變其不道德的性質;大衛必須為這種說謊的惡習悔改(Psa 119:29)。
4. 有聖餅——他家裡會有充足的餅;但沒有時間等待。這「聖餅」是前一天剛撤下的陳設餅,專供祭司食用(Lev 24:9)。在考慮這餅是否可以合法地給大衛和他的手下之前,大祭司似乎曾就此緊急情況應採取的行動諮詢過神諭(1Sa 22:10)。上帝親自特別允許他們使用這聖餅。
5. 這三天——這是律法所要求的(Exd 19:15)。大衛和他的隨從似乎一直躲藏在附近的一些洞穴中,以躲避追捕,因此陷入極度飢餓的困境。
這餅在某種程度上是俗的——也就是說,既然它不再擺在主的桌上。它由祭司食用,在我們這種情況下,我們也可以食用。
即使這餅今天才放在器皿裡成聖——也就是說,即使聖餅是剛放在器皿裡,儀式上的規定也必須讓步於必要和憐憫的偉大律法(參見 JFB 對 Mt 12:3 的注釋;另參 Mar 2:25 Luk 6:3)。
6. 那裡沒有餅——在會幕裡。撤下舊餅和換上新餅是在安息日進行的(Lev 24:8),餅在前一天加熱的烤箱中保持溫熱。
7. 以東人多益——他已歸信希伯來宗教。
在耶和華面前被拘留——在會幕裡,或許是為了履行誓願,或者因為是安息日,使他無法繼續旅程。
掃羅牧人中的首領——東方君主在古代擁有大量的牲畜和羊群;而首席牧人的職位是一個重要的職位。
9. 歌利亞的刀——(參見 JFB 對 1Sa 17:54 的注釋)。
在以弗得後面——在存放聖衣的地方,其中以弗得被提及為主要聖衣。巨人的刀被安全保管在那裡,作為上帝施恩拯救以色列的紀念。
沒有一把刀能像那樣——不僅因為它的尺寸和優良的品質,更因為它是上帝對他施恩的憑證,並不斷激勵他的信心。
10. 大衛……逃到迦特王亞吉那裡——迦特是非利士人的五個主要城邦之一。在這個地方,他的身份一定會被認出來,而他,他們最大的敵人,手持歌利亞的刀,竟敢冒險進入那個國家,這似乎是一次危險的嘗試;但毫無疑問,他所得到的保護意味著他曾受神諭的指引。亞吉是慷慨的(1Sa 27:6)。他可能希望削弱掃羅的資源,而且在古代,大人物被鄰國君主收留是很常見的。
13. 裝瘋——據推測,這是一次癲癇發作,真實的或可能只是假裝的。這種疾病會因口吐白沫而得到緩解。
讓他的唾沫流到鬍子上——難怪亞吉認為他瘋了,因為在東方,無論是別人還是自己,對鬍子做出這種侮辱性的行為,都被認為是不可容忍的侮辱。
原著:A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments
作者:Robert Jamieson, Andrew R. Fausset, David Brown(1871年出版,公共領域著作)
資料來源:Blue Letter Bible (blueletterbible.org)
中文翻譯版權屬本站所有者,歡迎轉傳,禁止商業使用。@2026 尼希米讀經網