1 「你們中間若有先知或是做夢的起來,向你顯個神蹟奇事,
2 對你說:『我們去隨從你素來所不認識的別神,事奉它吧。』他所顯的神蹟奇事雖有應驗,
3 你也不可聽那先知或是那做夢之人的話;因為這是耶和華-你們的上帝試驗你們,要知道你們是盡心盡性愛耶和華-你們的上帝不是。
4 你們要順從耶和華-你們的上帝,敬畏他,謹守他的誡命,聽從他的話,事奉他,專靠他。
5 那先知或是那做夢的既用言語叛逆那領你們出埃及地、救贖你脫離為奴之家的耶和華-你們的上帝,要勾引你離開耶和華-你上帝所吩咐你行的道,你便要將他治死。這樣,就把那惡從你們中間除掉。
6 「你的同胞弟兄,或是你的兒女,或是你懷中的妻,或是如同你性命的朋友,若暗中引誘你,說:『我們不如去事奉你和你列祖素來所不認識的別神-
7 是你四圍列國的神。』無論是離你近,離你遠,從地這邊到地那邊的神,
8 你不可依從他,也不可聽從他,眼不可顧惜他。你不可憐恤他,也不可遮庇他,
9 總要殺他;你先下手,然後眾民也下手,將他治死。
10 要用石頭打死他,因為他想要勾引你離開那領你出埃及地為奴之家的耶和華-你的上帝。
11 以色列眾人都要聽見害怕,就不敢在你們中間再行這樣的惡了。
12 「在耶和華-你上帝所賜你居住的各城中,你若聽人說,有些匪類從你們中間的一座城出來勾引本城的居民,說:『我們不如去事奉你們素來所不認識的別神』;
14 你就要探聽,查究,細細地訪問,果然是真,準有這可憎惡的事行在你們中間,
15 你必要用刀殺那城裏的居民,把城裏所有的,連牲畜,都用刀殺盡。
16 你從那城裏所奪的財物都要堆積在街市上,用火將城和其內所奪的財物都在耶和華-你上帝面前燒盡;那城就永為荒堆,不可再建造。
17 那當毀滅的物連一點都不可粘你的手。你要聽從耶和華-你上帝的話,遵守我今日所吩咐你的一切誡命,行耶和華-你上帝眼中看為正的事,耶和華就必轉意,不發烈怒,恩待你,憐恤你,照他向你列祖所起的誓使你人數增多。」
賈米森、福塞特與布朗
申命記 第 13 章 注釋
摩西五經之第五卷,稱為申命記
羅伯特・賈米森 注釋
第 13 章
1. 你們中間若有先知興起——接下來的特別訓誡源於申 12:32 所包含的一般性誡命;其主旨是,任何試圖引誘他人偏離神聖信仰與敬拜標準所規定的職責的行為,不僅必須堅決抵制,而且誘惑者必須依法處罰。這在三種誘惑人拜偶像的案例中得到例證。
先知——即,某個聲稱擁有先知職分(民 12:6;撒上 10:6)的特質與權柄的顯赫人物,他可能表演巧技或展現能力以支持其主張,甚至預言事件並如其所言應驗;例如,一個透過自然科學知識預知日食的人(或像該亞法,約 18:14)。若此人的目的是引誘百姓偏離對真神的敬拜,他就是個騙子,必須處死。無論多麼奇妙的神蹟,無論多麼偉大的人類權威,都不應被允許動搖他們對如此莊嚴教導並如此可畏見證的宗教之神聖特質與真理的信心(比較加 1:8)。現代猶太人援引這段經文,作為他們拒絕耶穌基督的理由。然而,祂具備真先知的一切特徵,而且祂非但沒有使百姓疏遠神和祂的敬拜,反而祂事奉的宏大目標是引導人更純潔、更屬靈、更完全地遵守律法。
6. 若你兄弟……暗中引誘你——這個詞在所有東方國家都使用得非常寬泛(創 20:13),因此又添加了其他表達方式,以表明無論親屬關係多麼密切,都不應允許其掩護誘惑人拜偶像者,隱瞞其罪行,或保護其人身。虔誠與職責必須戰勝情感或憐憫,並且必須向地方官員提出控告。
9. 你必殺他——不是倉促行事,也不是私下處決,而是在審判和定罪之後;而他的親屬作為告發者,應當先擲石頭(參閱申 17:2 的 JFB 注釋;徒 7:58 的 JFB 注釋)。顯然,秘密進行的事情無法由單一告發者合法證明;因此,猶太作家說,會在家中某個隱蔽處設置探子,以聽取對有偶像崇拜傾向者的談話並觀察其行為。
12-18. 某些人,就是彼列的子孫——無法無天、詭計多端的煽動者(士 19:22;撒上 1:16;25:25),他們濫用其影響力,引誘城裡的居民去拜偶像。
14. 你就要查問——即,地方官員,進行必要的調查是其職責。如果報告證明屬實,就必須對背道的居民採取最迅速的行動。本章的律法被認為嚴厲而殘酷,但它符合以色列的國家體制。神是他們的君王,偶像崇拜就是叛國罪,一個轉向偶像的城市就等於處於叛亂狀態,並招致叛亂的懲罰。
16. 永遠成為一堆廢墟;不得重建——它的廢墟將成為神聖公義的永久紀念碑,並作為後世的警示和恐懼的標誌。
17. 咒詛之物一點也不可沾你的手——從這樣莊嚴地被定為毀滅的城市中,不得奪取任何戰利品。所有活物都必須被刀劍殺死——所有屬於它的東西都必須化為灰燼——只留下它的惡名。
原著:A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments
作者:Robert Jamieson, Andrew R. Fausset, David Brown(1871年出版,公共領域著作)
資料來源:Blue Letter Bible (blueletterbible.org)
中文翻譯版權屬本站所有者,歡迎轉傳,禁止商業使用。@2026 尼希米讀經網