1 耶和華對摩西說:「你進去見法老。我使他和他臣僕的心剛硬,為要在他們中間顯我這些神蹟,
2 並要叫你將我向埃及人所做的事,和在他們中間所行的神蹟,傳於你兒子和你孫子的耳中,好叫你們知道我是耶和華。」
3 摩西、亞倫就進去見法老,對他說:「耶和華-希伯來人的上帝這樣說:『你在我面前不肯自卑要到幾時呢?容我的百姓去,好事奉我。
4 你若不肯容我的百姓去,明天我要使蝗蟲進入你的境內,
5 遮滿地面,甚至看不見地,並且吃那冰雹所剩的和田間所長的一切樹木。
6 你的宮殿和你眾臣僕的房屋,並一切埃及人的房屋,都要被蝗蟲佔滿了;自從你祖宗和你祖宗的祖宗在世以來,直到今日,沒有見過這樣的[災]。』」摩西就轉身離開法老出去。
7 法老的臣僕對法老說:「這人為我們的網羅要到幾時呢?容這些人去事奉耶和華-他們的上帝吧!埃及已經敗壞了,你還不知道嗎?」
8 於是摩西、亞倫被召回來見法老;法老對他們說:「你們去事奉耶和華-你們的上帝;但那要去的是誰呢?」
9 摩西說:「我們要和我們老的少的、兒子女兒同去,且把羊群牛群一同帶去,因為我們務要向耶和華守節。」
10 法老對他們說:「我容你們和你們[婦人]孩子去的時候,耶和華與你們同在吧!你們要謹慎;因為有禍在你們眼前,
11 不可都去!你們這壯年人去事奉耶和華吧,因為這是你們所求的。」於是把他們從法老面前攆出去。
12 耶和華對摩西說:「你向埃及地伸杖,使蝗蟲到埃及地上來,吃地上一切的菜蔬,就是冰雹所剩的。」
13 摩西就向埃及地伸杖,那一晝一夜,耶和華使東風颳在埃及地上;到了早晨,東風把蝗蟲颳了來。
14 蝗蟲上來,落在埃及的四境,甚是厲害;以前沒有這樣的,以後也必沒有。
15 因為這蝗蟲遮滿地面,甚至地都黑暗了,又吃地上一切的菜蔬和冰雹所剩樹上的果子。埃及遍地,無論是樹木,是田間的菜蔬,連一點青的也沒有留下。
16 於是法老急忙召了摩西、亞倫來,說:「我得罪耶和華-你們的上帝,又得罪了你們。
17 現在求你,只這一次,饒恕我的罪,求耶和華-你們的上帝使我脫離這一次的死亡。」
18 摩西就離開法老去求耶和華。
19 耶和華轉了極大的西風,把蝗蟲颳起,吹入紅海;在埃及的四境連一個也沒有留下。
20 但耶和華使法老的心剛硬,不容以色列人去。
21 耶和華對摩西說:「你向天伸杖,使埃及地黑暗;這黑暗似乎摸得着。」
22 摩西向天伸杖,埃及遍地就烏黑了三天。
23 三天之久,人不能相見,誰也不敢起來離開本處;惟有以色列人家中都有亮光。
24 法老就召摩西來,說:「你們去事奉耶和華;只是你們的羊群牛群要留下;你們的[婦人]孩子可以和你們同去。」
25 摩西說:「你總要把祭物和燔祭牲交給我們,使我們可以祭祀耶和華-我們的上帝。
26 我們的牲畜也要帶去,連一蹄也不留下;因為我們要從其中取出來,事奉耶和華-我們的上帝。我們未到那裏,還不知道用甚麼事奉耶和華。」
27 但耶和華使法老的心剛硬,不肯容他們去。
28 法老對摩西說:「你離開我去吧,你要小心,不要再見我的面!因為你見我面的那日你就必死!」
29 摩西說:「你說得好!我必不再見你的面了。」
1. 顯我這些神蹟等等——即使是對最惡劣的罪人,也應當予以告誡,儘管悔改的希望渺茫。因此,這些能清晰且確鑿地證明真神的生命與屬性的驚人神蹟,在法老面前接連不斷地施行,是為了在最終審判執行時,使他無可推諉。
2. 也要讓你傳給……你的兒子和你的孫子等等——降下這些可怕審判還有一個更深遠、更高層的原因:即當時對這些事的認知,以及至今留下的永久紀錄,能為歷代教會提供一個有益且令人印象深刻的教訓。世俗歷史學家可能會將這些事件描述為古埃及摩西時代的特殊現象;但聖經教導我們要追溯其根源:這是神對一個極度崇拜偶像的君王與民族發出的忿怒審判。
4. 明日我要使蝗蟲進入——摩西受命再次提出那多次被提出卻遭拒絕的要求,並保證若得不到肯定的答覆,次日蝗災便會入侵。這種昆蟲類似大型、帶有紅黑斑點的雙翅蝗蟲,長度約三英吋或更短,兩條後腿像具有巨大強度與彈性的鉸鏈彈簧。對於一片土地而言,或許沒有比這些貪婪昆蟲更可怕的災難了;牠們成群飛行,數量多到遮天蔽日。無論落在何處,牠們都會將其變為荒蕪的沙漠,剝光地上的綠植、樹木的葉子與皮,在短短幾小時內造成的荒廢程度,需要多年時間才能恢復。
7-11. 法老的臣僕說——他的許多朝臣必定在之前的災難中遭受了嚴重損失,而面對眼前威脅的災難——根據以往經驗,他們深知其嚴重性——這促使他們對國王提出強烈的抗議。法老發現他的顧問們不再支持他繼續抵抗,便召回摩西與亞倫,表示同意他們離去,並詢問誰要同去。摩西立即給出果斷的回答:「全部」,無論人畜一個都不能留下。這在傲慢的君王心中激起了憤怒的風暴。他願意讓成年的男子離開,但除此之外的條件一概不談。
11. 他們就被從法老面前趕出去——在東方,當一位有權威地位的人對他不願准許的請求感到惱怒時,他會向侍從發出信號,侍從們便會衝向前,抓住那令人厭惡的懇求者的脖子,粗暴且迅速地將其拖出大殿。當時埃及宮廷中的一幕正是如此,國王陷入了一種無法抑制的狂怒,以至於羞辱性地對待了希伯來人的兩位德高望重的代表。
13-19. 耶和華使東風颳起——摩西的杖再次舉起,蝗蟲便來了。蝗蟲原產於沙漠,只有靠著東風才會被帶入埃及;有時牠們成群結隊如雲霧般遮蔽陽光,在幾天內摧毀路徑上每一片綠色的葉子。人類用盡一切手段也無法防禦這種壓倒性的入侵。埃及歷史上經常遭受蝗災,但隨著那根神蹟之杖揮動而來的災難,卻是前所未有的。法老擔心國家遭受不可挽回的毀滅,急忙召見摩西,承認自己的罪,並懇求摩西代求。摩西求告耶和華,「微弱強勁的西風便將蝗蟲颳去」。
21-23. 向天伸仗,使黑暗降下——無論產生這黑暗的次要手段是什麼,是如某些人所說的濃厚且濕冷的霧氣與蒸汽,還是如他人所說的沙塵暴或熱乾風(chamsin);這種黑暗甚至能被觸覺感知,且持續了三天之久(熱乾風確實會持續這麼久,見亨斯登堡觀點)。這場災難的可怖之處在於:太陽曾是埃及人偶像崇拜的對象,且該國純淨晴朗的天空從未被雲霧遮蔽。在此,耶和華同樣在歌珊地與埃及其餘地區之間做了明顯的區別。
24-26. 法老召了摩西來,說,你們去事奉耶和華吧——頑固的國王被這超自然的黑暗所驚嚇,態度有所軟化,並提出了另一種妥協方案——留下牛群羊群作為他們返回的人質。但危機正在逼近,摩西堅持要求的每一點都不退讓。祭祀需要牲畜——在抵達宗教儀式現場之前,無法預知需要多少。以色列從埃及奴役中獲得的解放必須是徹底的。
28. 法老說,離我去吧——摩西冷靜而堅定的態度激怒了暴君。法老因失望和憤怒而發狂,帶著受辱且不顧一切的惡意,命令摩西離開,並禁止他再回來。
29. 摩西說,你說得好。
原著:A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments
作者:Robert Jamieson, Andrew R. Fausset, David Brown(1871年出版,公共領域著作)
資料來源:Blue Letter Bible (blueletterbible.org)
中文翻譯版權屬本站所有者,歡迎轉傳,禁止商業使用。@2026 尼希米讀經網