1 上行之詩。 我要向山舉目； 我的幫助從何而來？
2 我的幫助 從造天地的耶和華而來。
3 他必不叫你的腳搖動； 保護你的必不打盹！
4 保護以色列的， 也不打盹也不睡覺。
5 保護你的是耶和華； 耶和華在你右邊蔭庇你。
6 白日，太陽必不傷你； 夜間，月亮必不害你。
7 耶和華要保護你，免受一切的災害； 他要保護你的性命。
8 你出你入，耶和華要保護你， 從今時直到永遠。
賈米森、福塞特、布朗
詩篇 第 121 章 注釋
詩篇
安德魯・福塞特 注釋
詩篇 第 121 章
詩 121:1-8 上帝對祂子民的守護受到頌揚。
1. 我要向山舉目——表達了渴望（比較 詩 25:1），並夾雜著期待。最後一句，若讀作疑問句，則在第 2 節得到回答，
2. 藉著宣告上帝是幫助者，祂的創造大能是祂能力的保證（詩 115:15），此外，
3, 4. 祂不倦的警醒也加諸其上。
動搖——（比較 詩 38:16；66:9）。
5. 在你右邊——保護者的位置（詩 109:31；110:5）。
6-8. 上帝在任何時候、任何危險中都保守祂的子民。
白日太陽必不傷你，夜間月亮必不害你——詩意地描繪了夜晚的危險，月亮掌管著夜晚（創 1:16）。
8. 你出你入——你一切的道路（申 28:19；詩 104:23）。
直到永遠——包括未來的狀態。
原著：A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments
作者：Robert Jamieson, Andrew R. Fausset, David Brown（1871年出版，公共領域著作）
資料來源：Blue Letter Bible (blueletterbible.org)
中文翻譯版權屬本站所有者，歡迎轉傳，禁止商業使用。@2026 尼希米讀經網