1 大衛在亞比米勒面前裝瘋，被他趕出去，就作這詩。 我要時時稱頌耶和華； 讚美他的話必常在我口中。
2 我的心必因耶和華誇耀； 謙卑人聽見就要喜樂。
3 你們和我當稱耶和華為大， 一同高舉他的名。
4 我曾尋求耶和華，他就應允我， 救我脫離了一切的恐懼。
5 凡仰望他的，便有光榮； 他們的臉必不蒙羞。
6 我這困苦人呼求，耶和華便垂聽， 救我脫離一切患難。
7 耶和華的使者在敬畏他的人四圍安營， 搭救他們。
8 你們要嘗嘗[主恩的滋味]，便知道他是美善； 投靠他的人有福了！
9 耶和華的聖民哪，你們當敬畏他， 因敬畏他的一無所缺。
10 少壯獅子還缺食忍餓， 但尋求耶和華的甚麼好處都不缺。
11 眾弟子啊，你們當來聽我的話！ 我要將敬畏耶和華的道教訓你們。
12 有何人喜好存活， 愛慕[長]壽，得享美福，
13 就要禁止舌頭不出惡言， 嘴唇不說詭詐的話。
14 要離惡行善， 尋求和睦，一心追趕。
15 耶和華的眼目看顧義人； 他的耳朵聽他們的呼求。
16 耶和華向行惡的人變臉， 要從世上除滅他們的名號。
17 [義人]呼求，耶和華聽見了， 便救他們脫離一切患難。
18 耶和華靠近傷心的人， 拯救靈性痛悔的人。
19 義人多有苦難， 但耶和華救他脫離這一切，
20 又保全他一身的骨頭， 連一根也不折斷。
21 惡必害死惡人； 恨惡義人的，必被定罪。
22 耶和華救贖他僕人的靈魂； 凡投靠他的，必不致定罪。
賈米森、福塞特、布朗
詩篇 第 34 章 注釋
詩篇
A. R. 福塞特 注釋
詩篇 第 34 章
詩 34:1-22。關於本章標題，請參閱 撒上 21:13。亞比米勒是君王的通稱（創 20:2）。詩人頌讚上帝對他的恩慈作為後，勸勉他人也來體驗上帝的護理之工，並教導他們如何確保得到這份護理。接著，他對比了上帝對祂子民的眷顧，以及祂對惡人的懲罰性護理。
詩 34:1-4。即使在引發懇求的困境中，也總有值得讚美和感謝上帝的事（參閱 弗 5:20；腓 4:6）。
2. 使她誇耀——「榮耀」（詩 105:3；參閱 加 6:14）。
謙卑人——「虔誠人」，如 詩 9:12；25:9。
3. 尊崇耶和華——將偉大歸於祂，這是讚美之舉。
一同——「同樣地」（詩 33:15），或平等地，無一例外。
4. 脫離……懼怕——以及實際的禍患（詩 64:1）。
詩 34:5-7。本段頌讚上帝對虔誠人普遍的恩惠，以及對詩人特別的恩惠。
仰望——渴望得到幫助。
有光榮——或「明亮」，表達喜樂，與那些羞愧或失望之人的沮喪面容形成對比（詩 25:2, 3）。
6. 這困苦人——字面意思是「謙卑人」，詩人以自己為此類人的代表。
7. 使者——指聖約的使者（賽 63:9），祂是上帝軍隊的領袖（書 5:14；王上 22:19），因此「安營」等詞語是恰當的；或者，「使者」是天使的集合名詞（來 1:14）。
8. 嘗嘗便知道——嘗試並體驗。
9. 敬畏祂的——指虔誠人——敬畏與愛（箴 1:7；9:10）。
聖徒——分別為聖歸祂使用的人（賽 40:31）。
10. 一無所缺——「好處」是強調詞；他們可能會受苦（參閱 詩 34:10）；但這可能是一種好處（林後 4:17, 18；來 12:10, 11）。
11. 孩子們——受教導的對象（箴 1:8, 10）。
12. 誰願——凡渴望虔誠之福的人，請留意。
詩 34:13, 14。言語上的罪惡也包括思想上的罪惡（路 6:45）；在我們與人的關係中，遠離惡事、行善，是建立在與上帝正確關係的基礎上。
15. 耶和華的眼目看顧——（詩 32:8；33:18）。
16. 臉……敵對——與他們為敵（利 17:10；20:3）。
從地上除滅他們的名號——徹底毀滅（詩 109:13）。
詩 34:17, 18。謙卑悔改的人是上帝特別溫柔眷顧的對象（詩 51:19；賽 57:15）。
20. 骨頭——身體的骨架。
詩 34:21, 22。義人與惡人命運的對比；前者將蒙拯救，永不被定罪（約 5:24；羅 8:1）；後者則被留在定罪之下，孤寂無助。
原著：A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments
作者：Robert Jamieson, Andrew R. Fausset, David Brown（1871年出版，公共領域著作）
資料來源：Blue Letter Bible (blueletterbible.org)
中文翻譯版權屬本站所有者，歡迎轉傳，禁止商業使用。@2026 尼希米讀經網