1 「你要用皂莢木做壇。這壇要四方的，長五肘，寬五肘，高三肘。
2 要在壇的四拐角上做四個角，與壇接連一塊，用銅把壇包裹。
3 要做盆，收去壇上的灰，又做鏟子、盤子、肉鍤子、火鼎；壇上一切的器具都用銅做。
4 要為壇做一個銅網，在網的四角上做四個銅環，
5 把網安在壇四面的圍腰板以下，使網從下達到壇的半腰。
6 又要用皂莢木為壇做槓，用銅包裹。
7 這槓要穿在壇兩旁的環子內，用以抬壇。
8 要用板做壇，壇是空的，都照着在山上指示你的樣式做。」
9 「你要做帳幕的院子。院子的南面要用撚的細麻做帷子，長一百肘。
10 帷子的柱子要二十根，帶卯的銅座二十個。柱子上的鉤子和杆子都要用銀子做。
11 北面也當有帷子，長一百肘，帷子的柱子二十根，帶卯的銅座二十個。柱子上的鉤子和杆子都要用銀子做。
12 院子的西面當有帷子，寬五十肘，帷子的柱子十根，帶卯的座十個。
13 院子的東面要寬五十肘。
14 [門]這邊的帷子要十五肘，帷子的柱子三根，帶卯的座三個。
15 [門]那邊的帷子也要十五肘，帷子的柱子三根，帶卯的座三個。
16 院子的門當有簾子，長二十肘，要拿藍色、紫色、朱紅色[線]，和撚的細麻，用繡花的手工織成，柱子四根，帶卯的座四個。
17 院子四圍一切的柱子都要用銀杆連絡，柱子上的鉤子要用銀做，帶卯的座要用銅做。
18 院子要長一百肘，寬五十肘，高五肘，帷子要用撚的細麻做，帶卯的座要用銅做。
19 帳幕各樣用處的器具，並帳幕一切的橛子，和院子裏一切的橛子，都要用銅做。」
20 「你要吩咐以色列人，把那為點燈搗成的清橄欖油拿來給你，使燈常常點着。
21 在會幕中法[櫃]前的幔外，亞倫和他的兒子，從晚上到早晨，要在耶和華面前經理這燈。這要作以色列人世世代代永遠的定例。」
賈米森、福塞特與布朗
出埃及記 第 27 章 注釋
摩西五經第二卷，名為出埃及記
羅伯特・賈米森 注釋
第 27 章
出 27:1-21 燔祭壇。
1, 2. 皂莢木的壇——這壇的尺寸，放置在聖所入口處，約為三碼見方，高一碼半。在這個箱形木壇的木架下方，內部是中空的，每個角落都要以「角」作結——垂直或傾斜的角狀突出物。獻祭的動物要綁在這些角上（詩 118:27），部分血也要塗抹在上面。
3. 鏟子——火鏟，用於刮集散落的灰燼。
盆——用於盛裝祭牲的血，以便灑在百姓身上。
肉叉——彎曲的三叉叉子（撒上 2:13, 14）。
火盤——一種大型器皿，用於盛放從天上降下的聖火（利 9:24），使其持續燃燒，同時他們清理祭壇和爐柵上的煤炭和灰燼，以及在曠野中將祭壇從一處搬到另一處時使用 [PATRICK, SPENCER, LE CLERC]。
4. 銅網——下沉的網格狀結構，用於支撐火。
四個銅環——藉此可以根據需要將爐柵從祭壇主體上提起並移開。
5. 安在壇的四圍下面——即爐柵，他們將其搬到潔淨的地方（利 4:12）。
6, 7. 槓…環——這些環放置在側面，以便在搬運時插入槓。
9-19. 會幕的院子——會幕所在的圍場是一個長方形的院子，長度略超過五十碼，寬度為其一半，圍牆約三碼高，約為會幕高度的一半。圍牆由一系列相連的幔子組成，用細麻線織成網狀，以便百姓可以看見；但懸掛在入口處的大幔子質地不同，繡有花紋，染有各種顏色，並配有繩索，以便祭司需要進入時可以拉起或拉開。這個圍場的幔子由六十根銅柱支撐，這些柱子立在同材質的底座上，但它們的柱頭和杆子是銀的，懸掛幔子的鉤子也是銀的。
19. 橛子——用於將幔子底部固定住，以防風將其吹開。
20, 21. 搗成的清橄欖油——即橄欖被壓碎後流出的油，未經火燒。
為點燈…亞倫和他的兒子——將來要負責點燈。
21. 從晚上到早晨——會幕沒有窗戶，所以白天也需要點燈。約瑟夫說，在他那個時代只點三盞燈；但那是一個墮落的時代，聖經中沒有支持這種限制的權威。然而，儘管祭司們因需要而必須在白天點燈，但如果沒有這項明確的命令，他們本可以在晚上讓燈熄滅。
原著：A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments
作者：Robert Jamieson, Andrew R. Fausset, David Brown（1871年出版，公共領域著作）
資料來源：Blue Letter Bible (blueletterbible.org)
中文翻譯版權屬本站所有者，歡迎轉傳，禁止商業使用。@2026 尼希米讀經網