1 挪亞的兒子閃、含、雅弗的後代記在下面。洪水以後,他們都生了兒子。
2 雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。
3 歌篾的兒子是亞實基拿、利法、陀迦瑪。
4 雅完的兒子是以利沙、他施、基提、多單。
5 這些人的後裔將各國的地土、海島分開居住,各隨各的方言、宗族立國。
6 含的兒子是古實、麥西、弗、迦南。
7 古實的兒子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉瑪、撒弗提迦。拉瑪的兒子是示巴、底但。
8 古實又生寧錄,他為世上英雄之首。
9 他在耶和華面前是個英勇的獵戶,所以俗語說:「像寧錄在耶和華面前是個英勇的獵戶。」
10 他國的起頭是巴別、以力、亞甲、甲尼,都在示拿地。
11 他從那地出來往亞述去,建造尼尼微、利河伯、迦拉,
12 和尼尼微、迦拉中間的利鮮,這就是那大城。
13 麥西生路低人、亞拿米人、利哈比人、拿弗土希人、
14 帕斯魯細人、迦斯路希人、迦斐託人;從迦斐託出來的有非利士人。
15 迦南生長子西頓,又生赫
16 和耶布斯人、亞摩利人、革迦撒人、
17 希未人、亞基人、西尼人、
18 亞瓦底人、洗瑪利人、哈馬人,後來迦南的諸族分散了。
19 迦南的境界是從西頓向基拉耳的路上,直到迦薩,又向所多瑪、蛾摩拉、押瑪、洗扁的路上,直到拉沙。
20 這就是含的後裔,各隨他們的宗族、方言,所住的地土、邦國。
21 雅弗的哥哥閃,是希伯子孫之祖,他也生了兒子。
22 閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、路德、亞蘭。
23 亞蘭的兒子是烏斯、戶勒、基帖、瑪施。
24 亞法撒生沙拉;沙拉生希伯。
25 希伯生了兩個兒子,一個名叫法勒,因為那時人就分地居住;法勒的兄弟名叫約坍。
26 約坍生亞摩答、沙列、哈薩瑪非、耶拉、
27 哈多蘭、烏薩、德拉、
28 俄巴路、亞比瑪利、示巴、
29 阿斐、哈腓拉、約巴,這都是約坍的兒子。
30 他們所住的地方是從米沙直到西發東邊的山。
31 這就是閃的子孫,各隨他們的宗族、方言,所住的地土、邦國。
32 這些都是挪亞三個兒子的宗族,各隨他們的支派立國。洪水以後,他們在地上分為邦國。
賈米森、福塞特與布朗
創世記 第 10 章 注釋
摩西五經第一卷,名為創世記
羅伯特・賈米森 注釋
第 10 章
創 10:1-32. 家譜。
1. 挪亞的兒子——這位歷史學家並未按照出生順序排列這份名單;因為記載始於雅弗的後裔,而含的後裔在閃的後裔之前被列出,儘管閃被明確指出是挪亞最小的兒子或較小的兒子;並且閃是雅弗的哥哥(創 10:21),這是該經文的正確翻譯。
後代,等等——這是關於摩西時代存在的民族(或許僅限於主要民族)定居的敘述;因為儘管這份名單包含了閃、含和雅弗的兒子,但並未列舉他們所有的後裔。這些後裔,除了一兩個例外,都以部落和民族的名稱來描述,這些名稱在希伯來文中以 im 結尾,或在英文中以 -ite 結尾。
5. 外邦人的海島——希伯來人用這個詞來描述所有可經由海路到達的國家(賽 11:11;20:6;耶 25:22)。對他們而言,這些國家包括歐洲、小亞細亞半島以及黑海東部的地區。因此,雅弗的早期後裔便在這些地區定居。
6. 含的兒子——向南遷徙,他們的定居點是:古實在阿拉伯,迦南在以他名字命名的國家,以及麥西在上下埃及。一般認為,他的父親與他同行,親自監督定居點的建立,因此埃及被稱為「含地」(詩 105:23, 27;106:22)。
8. 寧錄——被提及為其家族中聲望超越所有成員的人物。他早期因其大膽而成功的捕獵野獸的英勇事蹟而聞名。透過這些有益的服務,他贏得了公眾的感激;並且,在人民中建立了永久的優勢後,他建立了世界上第一個王國(創 10:10)。
10. 他國的開端——這個王國,當然,雖然當時被認為是偉大的,但其範圍相對有限,城鎮也只是小型的堡壘。
11. 從那地出來往亞述去——或者,如旁註所示,「他(寧錄)率領軍隊進入亞述」,也就是說,他將征服擴展到那個國家。
並建造尼尼微——位於底格里斯河畔摩蘇爾城對面,以及附近的其他城鎮。這次對亞述的突襲是對閃領土的入侵,因此「寧錄」這個名字,意為「叛逆者」,據說是因為他大膽反抗神聖的分配而得名。
21. 閃——歷史學家以「希伯的父親」這一顯著的稱謂介紹他,希伯是希伯來人的祖先。
23. 亞蘭——在地球的總體劃分中,亞美尼亞、美索不達米亞和敘利亞等國家歸其後裔所有。
24. 亞法撒——他的後裔定居在示拿廣闊的平原,位於底格里斯河畔,靠近美索不達米亞的南端,包括伊甸地和河東地區。
25. 法勒;因為在他年間,地被分開了——洪水之後(創 11:10-16),挪亞的後裔隨意定居,享受未經劃分的土地所產出的物資。但根據神的指示,這指示很可能是透過以伯傳達的,以伯似乎以虔誠或先知特質而聞名,地被分開了,他的兒子法勒的名字就是為了紀念這件事(參申 32:8;徒 17:26)。
32. 這些是挪亞兒子們的家族,按著他們的宗族,在他們的國中,等等——這次劃分是以最有秩序的方式進行的;受默示的歷史學家顯然暗示,挪亞的兒子們是按著他們的國族排列的,每個國族又按著其家族排列,這樣每個國族都有其劃定的領土,而在每個國族中,各支派,以及各支派中的各家族,都各自定居。
原著:A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments
作者:Robert Jamieson, Andrew R. Fausset, David Brown(1871年出版,公共領域著作)
資料來源:Blue Letter Bible (blueletterbible.org)
中文翻譯版權屬本站所有者,歡迎轉傳,禁止商業使用。@2026 尼希米讀經網